Modal和Modeless

以前一直以为是modal和modaless，今天知道自己错了。
modal

adj.

形式的, 样式的, 形态上的, 情态的, 语气的

adj.

[计](对话框等)模式的

modeless

adj.

非模态的

The CreateDialog macro creates a modeless dialog box from a dialog box template resource.
The CreateDialog macro uses the CreateDialogParam function.
The CreateDialogParam function uses the CreateWindowEx function to create the dialog box.

The DialogBox macro creates a modal dialog box from a dialog box template resource. DialogBox does not return control until the specified callback function terminates the modal dialog box by calling the EndDialog function.
The DialogBox macro uses the DialogBoxParam function.
The DialogBoxParam function uses the CreateWindowEx function to create the dialog box.

附带：
parameter

n.

参数, 参量, <口> 起限定作用的因素
（这个单词的发音也要更正一下了）