gentoo 里的 wget ,从1.12版本开始,就一直有个不影响功能的小毛病:由于中文翻译的失误,进度提示的时候,会被拉成很多行。原因就是原来英文的ETA这3个字母,被翻 译成了 “eta(英国中部时间)” 这么长,所以引起断行出错。 zh_CN.po 里,其实还是有说明的,只不过翻译人员疏忽... Read More
posted @ 2013-04-08 16:18 adodo1 Views(144) Comments(0) Diggs(0) Edit
gentoo 里的 wget ,从1.12版本开始,就一直有个不影响功能的小毛病:由于中文翻译的失误,进度提示的时候,会被拉成很多行。原因就是原来英文的ETA这3个字母,被翻 译成了 “eta(英国中部时间)” 这么长,所以引起断行出错。 zh_CN.po 里,其实还是有说明的,只不过翻译人员疏忽... Read More
posted @ 2013-04-08 16:18 adodo1 Views(160) Comments(0) Diggs(0) Edit