搞了两天了，终于把Ogre中使用中文搞通了（无论是overlay上显示还是公告板显示），中间过程中把GameRes上的相关文章都看了一遍，对字符集、trueType、freeType等概念都搞清楚了，其中有用GDI，windows API，改写ogre，动态生成纹理好多解决方案。但可能本人太懒，急于找到一种可行法案即可，效率神马的先不考虑。
如何在Ogre中使用字体（如定义fontdef）大家可以去翻翻教材，显示中文的主要区别就是：
1 fontdef中加载的是一种支持中文的trueType(ttf,ttc)
2 fontdef中添加code_point，这里指的是中文的unicode编码，我现在写的是code_points 33-166 19968-40869，这里加载了20000多个汉字，导致载入速度过慢，看到一哥们说静态载入gb2312里面的常用3000多个字，正向他请教，如果你setCaption的中文没有在code_point中，会导致运行错误
3 setCaption这个函数的字符必须是UTFString(DisplayString)，即在字符串前+L，如L"平均帧数"，加L让编译器知道这是一个unicode字符，否则会找不到对应的code_point而导致无法显示
另外一个针对overlay显示的问题是，最好把ttf、fontdef、overlay文件放到一个档案，因为Ogre中有载入资源顺序，否则可能系统先读fontdef文件时找不到ttf文件，这样也会导致系统出错，同样的道理也出现在compositor，不过compositor只会导致合成器效果出不来，当初遇到这个问题在google搜了好久都有答案，无意研究了下资源载入才发现的。
至于公告板中显示中文，你可以申请字符数量相等的公告板，然后通过调用字体的材质取得每个字的uv坐标，贴到每个公告板上。更好的方法是使用一个MovableTex类，在http://www.ogre3d.org/tikiwiki/tiki-index.php?page=MovableText可以下载到，但是这个类并不支持中文，一哥们把这个类改写了一下可以支持中文了，可以到http://hi.baidu.com/_invasion/blog/item/5f6590ca35d80ff552664faf.html#0下载
好啦 既然ogre的中文搞定了，下一步就可以写一个小demo了，初步计划可以和一个NPC对话
