由于现在的外企工作环境,有时需要和外国同事进行Zoom会议或者在线文字交流,发现国外人的英语表达更“言简意赅”,没有我们日常将汉语翻译成英语再表达的曲折感。将这些程序员在平日工作中常用的英语句子作以摘抄,方便在日工作中,以更贴近外国人的表达方式来进行英文表达,减少Chinesenglish。
[远程会议]
1. Can you hear me?
能听到我说话吗?
2. All right. Let`s get started.
好的,我们开始吧
3. Thanks Nitan for joining
感谢某人来参加会议时可以这么说。
4. Are you there?
在语音中询问某人,而这个人没有做出回应时,询问者的人可以这么问。
5. I`m afraid i need to drop off for another call. Ambrose, pls let me know if i have any actions.
我恐怕需要下线去参见另一个会议。Ambrose,请告知我是否还要做什么。正在会议中时,另一个会议也开始了可以这么说。
6. Monal is on leave, we need to wait for Lynne.
Manal在休假,我们等下Lynne。比如在Zoom会议中,某人没有来的时候,我们可以用we need to wait for somebody。
日拱一卒,功不唐捐