\[\color{#2CA9E1}{—『时空无垠地延长』 —}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Time \ and \ space \ extend \ endlessly \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『维度被悄悄埋葬』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Dimensions \ are \ quietly \ buried \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『歌者在星空的边缘吟唱』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ The \ singer \ chanted \ at \ the \ edge \ of \ the \ starry \ sky \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『永恒的毁灭乐章』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Eternal \ music \ of \ destruction \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『在文明挣扎万年的地方』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ In \ a \ place \ where \ civilization \ has \ struggled \ for \ thousands \ of \ years \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『三颗恒星布撒不定的光』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Three \ stars \ cast \ non-constant \ light \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『乐土般的天堂』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Paradise \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『卑微的虫子企图染指神之权杖』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ The \ lowly \ bugs \ attempt \ to \ infect \ the \ scepter \ of \ God \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『天真的孩子手握烛棒』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Naive \ children \ hold \ candlesticks \ in \ their\ hands \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『黑暗森林中的穿行』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Walk \ through \ the \ dark \ forest \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『满眼皆是骸骨与伤』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Eyes \ full \ of \ skeletons \ and \ wounds \ —}}
\]
\[\color{#2CA9E1}{—『熄灭的火光蔓延着恐惧与凄凉』—}
\]
\[\color{#2CA9E1}{\\\scriptsize\mathsf{— \ The \ extinguished \ flame \ spread \ fear \ and \ desolation \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『童话的世界被绘进画里』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ The \ world \ of \ fairy \ tales \ is \ painted \ in \ the \ painting \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『被迫远走的游子在时间之外流浪』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ The \ wanderer\ , \ forced \ to \ go \ away\ , \ wanders \ outside \ of \ time \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『在无尽的星河浩渺里』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ In \ the \ vastness \ of \ the \ endless \ galaxy \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『孤独迷航』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Lonely \ Trek \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『人类的墓碑』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Man's \ tombstone \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『被印拓在宇宙最低的地方』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ It \ is \ in \ the \ lowest \ place \ in\ the \ universe \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『永远尘封的文明』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ A \ civilization \ that \ will \ always \ be \ dusty \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『陪葬着二维的太阳』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Buried \ with \ the \ two-dimensional \ sun \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『正在死去的宇宙』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ The \ universe \ that \ is \ dying \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『归零重生的希望』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ The \ hope \ of \ zero \ rebirth \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『散逸的死线曲率的逃亡』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ The \ escape \ of \ the \ loose \ dead-line \ curvature \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『宇宙之外的宇宙人性却悄然绽放』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ The \ humanity \ of \ the \ universe \ outside \ the \ universe \ has \ quietly \ blossomed \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『当时间消融了一切印记』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ When \ time \ dissolves \ all \ imprints \ —}}
\]
\[\color{#E4671E}{—『爱情却横跨了亿万年的离殇』—}
\]
\[\color{#E4671E}{\\\scriptsize\mathsf{— \ Love \ spans \ hundreds \ of \ millions \ of \ years \ of \ death \ —}}
\]
转自知乎 如何评价《三体》系列小说？
浙公网安备 33010602011771号