C# Design Patterns (3) - Decorator

本帖介绍 Decorator Pattern (装饰模式)，文章最后另提供 Decorator Pattern 的趣味四格漫画。

--------------------------------------------------------
本帖的示例下载点：
https://files.cnblogs.com/WizardWu/090629.zip
第一个示例为 Console Mode (控制台应用程序) 项目，第二个示例为 ASP.NET 网站项目。
执行第二个示例需要 Visual Studio 或 IIS，不需要数据库。
--------------------------------------------------------

Decorator Pattern (装饰模式)

装饰模式可「动态」地给一个对象添加一些额外的职责，提供有别于「继承」的另一种选择。就扩展功能而言，Decorator Pattern 透过 Aggregation (聚合) 的特殊应用，降低了类与类之间的耦合度，会比单独使用「继承」生成子类更为灵活。

一般用「继承」来设计子类的做法，会让程序变得较僵硬，其对象的行为，是在「编译」时期就已经「静态」决定的，而且所有的子类，都会继承到相同的行为；然而，若用「装饰模式」以及 UML 的 Aggregation 的设计，来扩展对象的行为，就能弹性地 (flexible) 将多个「装饰者」混合着搭配使用，而且是在「执行」时期「动态」地进行扩展。

此外，若用一般「继承」的做法，每当对象需要新行为时，必须修改既有的代码、重新编译；但若透过「装饰模式」，则无须修改既有代码。

The Decorator Pattern attaches additional responsibilities to an object dynamically. Decorators provide a flexible alternative to subclassing for extending functionality.
                                 － Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software

 

图 1　此图为 Decorator 模式的经典 Class Diagram

 

using System;

namespace _01_Shell
{
    //客户端程序
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            ConcreteComponent c = new ConcreteComponent();
            ConcreteDecoratorA d1 = new ConcreteDecoratorA();
            ConcreteDecoratorB d2 = new ConcreteDecoratorB();

            //让 ConcreteDecorator 在运行时，动态地给 ConcreteComponent 增加职责
            d1.SetComponent(c);
            d2.SetComponent(d1);
            d2.Operation();

            Console.Read();
        }
    }

    //装饰者、被装饰者的共同基类
    abstract class Component
    {
        public abstract void Operation();
    }

    //被装饰者。具体被装饰对象。
    //此为在「执行」时期，会被 ConcreteDecorator 具体装饰者，「动态」添加新行为(职责)的对象
    class ConcreteComponent : Component
    {
        public override void Operation()
        {
            Console.WriteLine("具体被装饰对象的操作");
        }
    }

    //装饰者。
    //此为所有装饰者，应共同实现的抽象类或接口
    abstract class Decorator : Component
    {
        //以父类声明的字段。
        //实现 UML Class Diagram 的 Aggregation，指向 Component 对象的指针。
        protected Component component;

        public void SetComponent(Component component)
        {
            this.component = component;
        }

        public override void Operation()
        {
            if (component != null)
            {
                component.Operation();
            }
        }
    }

    //具体装饰者 A
    //此为在「执行」时期，替 ConcreteComponent「动态」添加新行为(职责)的对象
    class ConcreteDecoratorA : Decorator
    {
        //装饰者可以添加新的栏位
        private string addedState;

        public override void Operation()
        {
            base.Operation();
            addedState = "New State";
            Console.WriteLine("具体装饰对象 A 的操作");
        }
    }

    //具体装饰者 B
    //此为在「执行」时期，替 ConcreteComponent「动态」添加新行为(职责)的对象
    class ConcreteDecoratorB : Decorator
    {
        public override void Operation()
        {
            base.Operation();
            AddedBehavior();
            Console.WriteLine("具体装饰对象 B 的操作");
        }

        //装饰者可以添加新的方法
        private void AddedBehavior()
        {
        }
    }

} // end of namespace


/*
执行结果：

具体被装饰对象的操作
具体装饰对象 A 的操作
具体装饰对象 B 的操作

*/

上方图 1 的 Class Diagram，以及「Shell (壳)」示例中，ConcreteComponent 即为此一模式中的「被装饰者」，而 Decorator 抽象类及其具体子类 ConcreteDecoratorA、ConcreteDecoratorB 即为「装饰者」。此外，这个模式中最核心的就是 Decorator 这个抽象类，它用一个以父类 Component 声明的变量 component，实现 UML 中的 Aggregation (聚合，有的博文也统称为「组合」或「合成」)，亦即为指向 Component 对象的指针，达到我们前述 - 「动态」进行扩展的目的。

至于其设计的原理，以下我引用博客园一位前辈 Justin 两年前所写博文的一段内容 [1]，这段是我认为对 Decorator 模式极优的说明。读者亦可搭配参考上方代码里我添加的注释，稍后我会再补充说明。

--------------------------------------------------------

Decorator 是装饰者模式里非常特殊的一个类，它既继承于 Component【IS A关系】，又维护一个指向 Component 实例的引用【HAS A关系】，换个角度来说，Decorator 跟 Component 之间，既有动态组合关系，又有静态继承关系，WHY? 这里为什么要这么来设计？上面我们说过，组合的好处是可以在运行时给对象增加职责，Decorator【HAS A】Component 的目的，是让 ConcreteDecorator 可以在运行时动态地给 ConcreteComponent 增加职责，这一点相对来说还比较好理解；那么 Decorator 继承于 Component 的目的是什么？在这里继承的目的只有一个，那就是可以统一「装饰者」和「被装饰者」的接口，换个角度来说，不管是 ConcretComponent 还是 ConcreteDecorator，它们都是最顶层 Component 基类，用户代码可以把它们统一看作 Component 来处理，这样带来的更深一层好处就是，「装饰者」对象，对「被装饰者」对象的功能职责扩展，对用户代码来说是完全透明的，因为用户代码引用的都是 Component，所以就不会因为「被装饰者」对象在被装饰后，引用它的用户代码发生错误，实际上不会有任何影响，因为装饰前后，用户代码引用的都是 Component 类型的对象，这真是太完美了！「装饰模式」通过继承，实现统一了「装饰者」和「被装饰者」的接口，通过组合获得了在运行时动态扩展「被装饰者」对象的能力。

我们再举个生活中的例子，俗话说“人在衣着马在鞍”，把这用「装饰模式」的语境翻译一下，“人通过漂亮的衣服装饰后，男人变帅了，女人变漂亮了；”。对应上面的类图，这里「人」对应于 ConcreteComponent，而「漂亮衣服」则对应于 ConcreteDecorator；换个角度来说，人和漂亮衣服组合在一起【HAS A】，有了帅哥或美女，但是他们还是人【IS A】，还要做人该做的事情，但是可能会对异性更有吸引力了(扩展功能)！

--------------------------------------------------------

上方 Justin 前辈，其文章的「煮咖啡」示例 [1]，是引用自 O'Reilly 出版社的「Head First 设计模式」这本书的第三章 [10]。该文的煮咖啡类图中，HouseBlend (家常咖啡)、DarkRoast (深度烘培咖啡)、Espresso (意大利特浓咖啡)、Decaf (无咖啡因咖啡)，这四种咖啡 (饮料)，即为「被装饰者」，等同本帖上图 1 中的 ConcreteComponent 类；该文类图中的 CondimentDecorator 抽象类，等同本帖上图 1 中最重要的 Decorator 抽象类，亦即「装饰者」的抽象定义；该文类图中的 Milk、Mocha、Soy、Whip 这四种调料 (调味品)，即为具体的「装饰者」，亦即在本帖一开始提到，这四种调料，可弹性地 (flexible) 混合着搭配使用，而且是在「执行」时期「动态」地进行扩展，亦即动态地装饰 HouseBlend、DarkRoas、Espresso、Decaf 这四种咖啡。

接下来，我们用另一个简单的例子来实现 Decorator 模式，并改用 ASP.NET 网页程序来实现。类图及代码如下方图 2 所示，执行结果如下图 3 所示。

此为一个西餐牛排馆的计费程序，这间牛排馆有两种主菜 - 牛排和猪排，此为「被装饰者」；有四种副菜 - 面条、生菜沙拉、饮料 (热饮或冷饮)、甜点，此为「装饰者」。客人点餐时，可点一种主菜，副菜可点一份、可点多份，也可不点 (有弹性地将多个「装饰者」混合着搭配)；每样主菜和副菜都有各自的价格，全部相加后，即为一或多位客人的用餐费用。而且我们希望，将来这个计费程序写好后，未来即使要修改价格，或添加新的主菜和副菜时，都不用再修改既有的程序。

图 2　示例 02_Steak.aspx.cs 的 Class Diagram

 

using System;
using com.cnblogs.WizardWu.sample02;       //客戶端程序调用服务器端的组件和类

//客戶端程序
public partial class _02_Steak : System.Web.UI.Page
{
    protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
    {
        //点一客猪排，不需要副菜。并列出它的描述与价格
        Meal meal1 = new PorkChop();
        //Meal meal1 = new BeefSteak();
        Response.Write(meal1.Description + " = $ " + meal1.cost() + "<br>");

        //点一客猪排，副菜只要面条。并列出它的描述与价格
        Meal meal2 = new PorkChop();
        meal2 = new Noodle(meal2);          //用 Noodle 装饰它 (运行时动态地增加职责)
        Response.Write(meal2.Description + " = $ " + meal2.cost() + "<br>");

        //点一客猪排，因为这个人食量大，副菜要两份面条、一杯饮料(热饮)、一盘甜点。并列出它的描述与价格
        Meal meal3 = new PorkChop();
        meal3 = new Noodle(meal3);          //用 Noodle 装饰它
        meal3 = new Noodle(meal3);          //用第二个 Noodle 装饰它
        meal3 = new Drink(meal3, true);    //用 Drink 装饰它
        meal3 = new Dessert(meal3);         //用 Dessert 装饰它
        Response.Write(meal3.Description + " = $ " + meal3.cost() + "<br>");

        //第四个人不吃猪肉，因此主菜改点一客牛排，副菜要一盘沙拉、一杯饮料(冷饮)。并列出它的描述与价格
        Meal meal4 = new BeefSteak();
        meal4 = new Salad(meal4);            //用 Salad 装饰它 (运行时动态地增加职责)
        meal4 = new Drink(meal4, false);   //用 Drink 装饰它
        Response.Write(meal4.Description + " = $ " + meal4.cost() + "<br>");
    }
}


//服務器端程序
namespace com.cnblogs.WizardWu.sample02
{
    //装饰者(副菜)、被装饰者(主菜)的共同基类。类似前一例的 Component 抽象类
    abstract class Meal
    {
        protected string description = "西餐";

        public virtual string Description
        {
            get { return description; }
            set { description = value; }
        }

        abstract public int cost();        //必须在子类实作的抽象方法，除非该个子类也是抽象类
    }

    //主菜(被装饰者)。类似前一例的 ConcreteComponent 类
    class PorkChop : Meal                //主菜 - 猪排。以后执行时，才会动态被副菜装饰
    {
        public PorkChop()                  //构造函数
        {
            Description = "猪排";
        }

        public override int cost()         //具体对象的操作
        {
            return 130;                        //猪排的价格。现在不需要管「副菜」的价格，直接返回猪排的价格即可
        }
    }

    //主菜(被装饰者)。类似前一例的 ConcreteComponent 类
    class BeefSteak : Meal               //主菜 - 牛排。以后执行时，才会动态被副菜装饰
    {
        public BeefSteak()                 //构造函数
        {
            Description = "牛排";
        }

        public override int cost()         //具体对象的操作
        {
            return 150;                        //牛排的价格。现在不需要管「副菜」的价格，直接返回牛排的价格即可
        }
    }

    //装饰者。类似前一例的 Decorator 抽象类。此为所有「副菜(装饰者)」的父类。
    //功能一、未来所有可能添加的副菜，其共同的属性、行为，都可放在这个类里。
    //功能二、用来「分类」哪些是主菜，哪些是副菜。
    abstract class CondimentDecorator : Meal      //副菜，用来「动态」装饰主菜和 Meal 基类，亦即在运行时动态地替他们增加职责
    {
        //以父类声明的字段。
        //实现 UML Class Diagram 的 Aggregation，指向 Meal 对象的指针。
        protected Meal meal;

        public override string Description
        {
            get { return meal.Description + " + " + description; }
            set { description = value; }
        }
    }

    //副菜(装饰者)。具体装饰类 - 面条，用来动态装饰主菜 - 牛排或猪排
    class Noodle : CondimentDecorator            //类似前一例的 ConcreteDecoratorA
    {
        public Noodle(Meal meal)        //构造函数
        {
            Description = "面条";
            this.meal = meal;
        }

        public override int cost()         //具体装饰对象 A 的操作
        {
            return 50 + meal.cost();
        }
    }

    //副菜(装饰者)。具体装饰类 - 沙拉，用来动态装饰主菜 - 牛排或猪排
    class Salad : CondimentDecorator             //类似前一例的 ConcreteDecoratorB
    {
        public Salad(Meal meal)          //构造函数
        {
            Description = "生菜沙拉";
            this.meal = meal;
        }

        public override int cost()         //具体装饰对象 B 的操作
        {
            return 60 + meal.cost();
        }
    }

    //副菜(装饰者)。具体装饰类 - 饮料，用来动态装饰主菜 - 牛排或猪排
    class Drink : CondimentDecorator             //类似前一例的 ConcreteDecoratorC
    {
        private bool isHot;

        public bool IsHot
        {
            get { return isHot; }
        }

        public Drink(Meal meal, bool isHot)          //构造函数
        {
            Description = (isHot) ? "热饮" : "冷饮";
            this.meal = meal;
            this.isHot = isHot;
        }

        public override int cost()         //具体装饰对象 C 的操作。冷饮比热饮多收 20 块钱
        {
            return (isHot) ? (30 + meal.cost()) : (50 + meal.cost());
        }
    }

    //副菜(装饰者)。具体装饰类 - 甜点，用来动态装饰主菜 - 牛排或猪排
    class Dessert : CondimentDecorator          //类似前一例的 ConcreteDecoratorD
    {
        public Dessert(Meal meal)       //构造函数
        {
            Description = "甜点";
            this.meal = meal;
        }

        public override int cost()         //具体装饰对象 D 的操作
        {
            return 40 + meal.cost();
        }
    }

} // end of namespace

 

图 3　示例 02_Steak.aspx.cs 的执行结果。扩展功能时，主菜和副菜可任意混合搭配使用

原理与本帖之前提过的相同，将来店里若要推出 羊排、鱼排、…等新的主菜 (被装饰者) 时，只要增加一个类，去继承 Meal 这个抽象的基类即可；若要推出新的副菜 (装饰者) 也一样，只要增加一个类，去继承 CondimentDecorator 抽象类即可。我们透过这个重要的 CondimentDecorator 抽象类，实现 UML 的 Aggregation (聚合) 观念，以「装饰模式」取代传统「继承」的做法，也同时降低了「主菜」、「副菜」这两种类之间的耦合度。

这个 CondimentDecorator 抽象类的作用，还可将未来所有种类的副菜，一些「共同的」行为或职责写在里面。而且，它还可用来区分哪些类是主菜，哪些类是副菜，因为主菜、副菜都是继承自 Meal 这个最顶层的基类，若没有这个 CondimentDecorator 抽象类，将来 Class Diagram 变得很复杂时，会不易分辨某个类是主菜或副菜。

此外，也因为主菜 (被装饰者)、副菜 (装饰者) 都是继承自 Meal 这个最顶层的基类，所以客户端程序 (Page_Load) 在引用他们的对象时，把 new 出来的主菜实例、new 出来的副菜实例，再抛入其他副菜实例的构造函数中，也会相容、不会发生错误，在相互引用和「运行」时期的「动态」扩展上，变得很有弹性。

最后补充一点，Decorator 模式中，装饰者类对象，在组合时的「顺序」亦很重要。本帖图 1 中，ConcreteDecoratorA、ConcreteDecoratorB、ConcreteDecoratorC、... 等具体装饰者，在动态添加和组合时，在某些实际应用中必须依照一定的顺序，若顺序相反可能会导致程序执行结果不合理，但本帖所提供的几个例子中并不需要考虑到这点。

--------------------------------------------------------

Decorator Pattern 适用的情景： 

• 你拥有一个已存在的组件类，却无法继承它 (subclassing)。
• 能够动态地为对象添加职责 (添加状态和行为)。
• 改变类中的成员和行为，但不影响其他对象。
• 希望能便于职责的撤消。
• 不想用「继承」来扩展行为。其中一种原因是避免当一些功能要交叉搭配引用时，单独用「继承」来设计会产生太多的子类、太复杂的类图结构 [1], [10]；另一种考量可能是因为类的定义被隐藏，或类的定义不能用于生成子类。

Decorator Pattern 的优点：

• 可避免单独使用「继承」时，在扩展时不够弹性，且可能衍生过多的子类。
• 扩展时不需要修改既有的代码。
• 可在执行时期，动态地添加新行为 (职责)。

Decorator Pattern 的缺点：

• 可能会在程序中出现许多的小型类，亦即需要编写很多 ConcreteDecorator 类 (具体装饰者)。
• 若过度使用 Decorator 模式，会让程序逻辑变得很复杂。
• 别人较不易理解设计方式及代码，排查故障、追踪和调试也比较困难。

Decorator Pattern 的其他特性：

• 每个要装饰的功能，都放在单独的类中。
• 我们可以用无数个装饰者，去包装一个组件。
• 「装饰者」可以在「被装饰者」前面或后面，添加自己的行为，甚至将「被装饰者」的行为整个取代掉，以达到特定的目的。
• 「被装饰者」并不需要知道它已经被「装饰」过了，亦即 Component 类 (对象) 并不需要知道 Decorator 类 (对象) 的存在，且 Decorator 也仅仅认识 Component。

--------------------------------------------------------

最后再补充，在 Java I/O、.NET I/O、.NET System.Windows.Controls 命名空间中，很多地方都有用到 Decorator 模式来设计 [2], [5], [12]。例如我们查询 MSDN Library，会发现 .NET 3.x 版本的 Windows Forms 其 API 里，甚至还有增加一个新的 Decorator 类，如下：

System.Object
　System.Windows.Threading.DispatcherObject
　　System.Windows.DependencyObject
　　　System.Windows.Media.Visual
　　　　System.Windows.UIElement
　　　　　System.Windows.FrameworkElement
　　　　　　System.Windows.Controls.Decorator
　　　　　　　System.Windows.Controls.Viewbox

 

System.Windows.Controls.Decorator 类：
提供在单个子元素（如 Border 或 Viewbox）上或周围应用效果的元素的基类。

http://msdn.microsoft.com/zh-cn/library/system.windows.controls.decorator.aspx
http://msdn.microsoft.com/zh-cn/library/system.windows.controls.decorator(VS.85).aspx

以下列出 Decorator Pattern，用于实际程序的四种方式 [12]：

• 装饰模式非常适合于「图形程序」，亦适合于「视频和声音」，比如：视频流可用不同的比率进行压缩，而声音可以输入给同声传译服务。
• 装饰模式如此有用，以致于 .NET 3.0 中，已经有实际的 Decorator 类了。如刚才提到的，在 System.Windows.Controls 命名空间中，提供了一些基类，可用于给其他的图形元素添加特殊效果，如：Border 类和 Viewbox 类。

• 在如今的移动设备上，Web 浏览器及其他应用中，也大量运用 Decorator Pattern。比如这些设备上可以创建适合小屏幕显示的对象，跟标准桌面机上的浏览器相比，这些屏幕可能也含有滚动条，但不含有标题栏 [6]。

• 从更一般的层次上，.NET 的 I/O API 中，到处都是装饰模式 [6]，如下方的体系：
  System.Object
  　System.MarshalByRefObject
  　　System.IO.Stream
  　　　System.IO.BufferedStream
  　　　System.IO.FileStream
  　　　System.IO.MemoryStream
  　　　System.Net.Sockets.NetworkStream
  　　　System.Security.Cryptography.CryptoStream

上方体系的最后五个子类，有的就装饰了 Steram 这个父类 (如：BufferedStream 类），因为它们从它继承，同时又含有 Stream 类的实例，而且这个实例是子类被构造时传递进去的 (如同本帖第二个西餐店的示例中，副菜的构造函数的写法)。如下方 MSDN Library 代码的 BufferedStream 类，其构造函数的第一个参数，即为其父类 System.IO.Stream 的变量 stream。

BufferedStream 构造函数：

public BufferedStream(
　Stream stream
)

http://msdn.microsoft.com/zh-cn/library/system.io.bufferedstream.bufferedstream(VS.80).aspx 

 

--------------------------------------------------------

本帖的最后，提供一位 Java 大师 - 结城浩，所绘制的 Decorator Pattern 趣味四格漫画 [9]，原地址如下：

Giko 猫谈 DP 四格漫画：
http://www.hyuki.com/dp/cat_Decorator.html
http://www.javaworld.com.tw/jute/post/view?bid=44&id=40923&sty=3

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

∧＿∧　　敲敲敲　　╱
（　　　　）　　∧ ∧ ＜　System.IO.Stream 是个典型的例子..恩....。
（　　　　）　　(,,ﾟДﾟ)　 ╲＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿____ （つ＿つ＿＿__
｜　　　日∇ ╲|ThinkPad|╲
｜　 　 　 =========　 ╲

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
╱
|　喔~、是 Decorator Pattern 吗？
╲ ＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 |╱
　　∧＿∧　　　　　　　╱
　 （　・∀・）　 ∧ ∧ ＜　你你是谁? ...有..有什么事嬷你？・・・
　 （　　⊃ ）　 (ﾟДﾟ；)　　╲＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿______（つ＿つ＿＿__
｜ 　　　日∇ ╲|ThinkPad|╲
｜　　 　 　　=========　 ╲

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
╱
|　将 Concrete Decorator 重迭起来达到想要的目的..恩
╲ ＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿
　 |╱
　　∧＿∧　　　　　　　╱
　 （　・∀・）　 ∧ ∧ ＜　恩...恩恩..没错....
　（　　　　 ）　 (；ﾟДﾟ)　 ╲＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿ （つ＿つ＿＿__
｜　　　　　日∇╲|ThinkPad|╲
｜　　 　 　　=========　 ╲

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
╱
|　乱做一堆细微的类的人就是你.恩.
╲ ＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿
　 |╱
　∧＿∧　　　　　　　╱
　（　・∀・）　 ∧ ∧ ＜　不..不是我..!!
　（　　⊃ ）　 (ﾟДﾟ；)　╲＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿（つ＿つ＿＿__
｜　　　日∇ ╲|ThinkPad|╲
｜　 　 　　=========　 ╲
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

--------------------------------------------------------

相关文章:

[1] 设计模式随笔系列：来杯咖啡-装饰者模式（Decorator）
http://www.cnblogs.com/justinw/archive/2007/06/11/779356.html
这个煮咖啡示例的相关博文：
http://www.blogjava.net/sterning/archive/2008/01/21/176679.html
http://www.cnblogs.com/yjmyzz/archive/2008/05/22/1205186.html
http://kangsg219.javaeye.com/blog/133453

[2] Decorator 模式，作者: caterpillar (繁体中文)
http://caterpillar.onlyfun.net/Gossip/DesignPattern/DecoratorPattern.htm
http://www.javaworld.com.tw/jute/post/view?bid=44&id=26604&sty=1&tpg=3&age=-1

[3] 史帝芬心得筆記 (繁体中文)
http://my.so-net.net.tw/idealist/Patterns/index.html

[4] 无废话C#设计模式之十三：Decorator
http://www.cnblogs.com/lovecherry/archive/2007/10/12/922182.html

[5] DotNet Framework源代码中的模式（五）—Decorator（装饰模式）- 以.NET Framework 2.0 System.IO 类为例
http://www.cnblogs.com/guushuuse/archive/2009/05/14/1456789.html

[6] .NET设计模式（10）：装饰模式（Decorator Pattern）
http://www.cnblogs.com/Terrylee/archive/2006/03/01/340592.html

[7] C#设计模式（12）－Decorator Pattern
http://www.cnblogs.com/zhenyulu/articles/46735.html

[8] .Net中的设计模式——Decorator模式
http://www.cnblogs.com/wayfarer/archive/2006/09/07/498125.html

[9] Giko 猫谈 DP 四格漫画
http://www.hyuki.com/dp/cat_index.html
http://www.javaworld.com.tw/jute/post/view?bid=44&id=4433&sty=3&age=0&tpg=1&ppg=1#4433

--------------------------------------------------------

相关书籍:

[10] Head First 设计模式, Freeman, O'Reilly 出版社, 第三章
http://oreilly.com.cn/book.php?bn=978-7-5083-5393-7

[11] 大话设计模式 (繁体中文翻译本), 程杰 着, 清华大学出版社, 第六章
http://www.cnblogs.com/cj723/archive/2009/03/12/1409359.html

[12] C# 3.0 Design Patterns, Judith Bishop, O'Reilly 出版社, 第二章
http://oreilly.com/catalog/9780596527730/
http://www.oreilly.com.cn/book.php?bn=978-7-111-25080-7

[13] 设计模式 - 基于 C# 的工程化实现及扩展, 王翔 着, 电子工业出版社, 第十一章
http://www.china-pub.com/129880

[14] Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0201633612/ref=ase_portlandpatternrA/002-6454224-1040813?v=glance&s=books

[15] Design Patterns 于 Java 语言上的实习应用 (繁体中文翻译本), 结城浩 着, 博硕文化出版社

--------------------------------------------------------