谷歌中文为什么以红色高亮关键字

 

话说，一个问题在心中郁结了很久，不管是百度还是中文谷歌，搜索关键字都是以红色高亮显示的。

 

而用过英文谷歌就知道英文搜索结果中都是经粗体来区别关键字的。

 

 

上网求证过，发现有很多朋友也有跟我类似的疑惑。没找到官方的解释，从Quara 看到个答案似乎有点说服力。

• 因为亚洲字符笔划的原因，有些字可能会很复杂，比如繁华的繁，笔划繁杂，如果再加粗的话，繁 可能就无法清楚地被辨认出来了，当然，这个字还不是很极端的情况，并且对于母语是中文的人来说，似乎还是在能够阅读的范围内。那么我们考虑一些更繁杂的汉字呢，比如鑫 ， 再比如仍然使用繁体传统汉字的宝岛台湾，就拿台湾这两个字来说，繁体为臺灣，加粗后臺灣, 诈一看第一个台字还以为是繁体的壹字，而湾字几乎就更难看清笔划了，而且还有很多繁体字会在加粗后成为一团黑点，没有一点字符的信息。所以也就只能靠用显眼的颜色来显示区分关键字了。而像英语这样的拉丁字符，笔划少，加粗后依然可认识，不存在汉字这样的问题。
• 另外一点就是在汉字笔划极其简单的情况下，比如一，加粗后为一，几乎看不出来是加粗过后的，这样一来，要在搜索结果中一眼找出跟关键字有关的内容显得非常费力。也就是说笔划太简单了加粗过后与原来的字符区别不大，也会造成获取信息上的困难。

应该是基于两点，中文字符在搜索结果中会以红色以示区别。但具体为什么是红色，而不是其他颜色，这点也就无足轻重了。你可以说是中国人本来就喜欢红色，红为富贵，也可以说红色显眼，有醒目的作用。