摘要：
1.长相不令人讨厌，如果长得不好，就让自己有才气；如果才气也没有，那就总是微笑。 2.气质是关键。如果时尚学不好，宁愿纯朴。 3.与人握手时，可多握一会儿。真诚是宝。 4.不必什么都用“我”做主语。 5.不要向朋友借钱。 6.不要“逼”客人看你的家庭相册。 7.与人打“的”时，请抢先坐在司机旁。 8.坚持在背后说别人好话，别担... 阅读全文
摘要：
与PEAA未出版前一样，老马在他的个人网站上放出了他正在写作的新书《Further Patterns of Enterprise Application Architecture》的进度，和完整的书稿。学习之余，顺便把内容翻译一下，权当练习英文。同时帮老马推销一下 ^_^。（希望不要告我侵权）原文与图都在 http://www.martinfowler.com/eaaDev/以下所有名词译法均采用... 阅读全文