金钱再多也堆不出世界银行的未来
When in doubt,Lend more. The modus operandi that has inspired the world bank since its creation in 1944 is still in operation.
不能确定的话,就加大放贷吧。自世界银行(World Bank) 1944年成立以来一直指引该机构的操作方式依然在发挥作用
Yet even in a more conductive political environment...
然而,即使在更有利的政治环境中
Despite multiple reorganisations,the bank is an institution in search of a unique selling proposition.Its traditional role was to lend(and give grants) to individual countries, for infrastructure projects and more recently to support structural reform.
尽管经过了多次重组,世行仍是一家寻找独特卖点的机构。其传统角色是贷款给(或资助)个别国家,用于基础设施项目以及(近年来)支持经济结构改革