Apache Pulsar 社区志愿者招募-文档翻译&社区管理员

关于 Apache Pulsar

Apache Pulsar 是 Apache 软件基金会顶级项目，是下一代云原生分布式消息流平台，集消息、存储、轻量化函数式计算为一体，采用计算与存储分离架构设计，支持多租户、持久化存储、多机房跨区域数据复制，具有强一致性、高吞吐、低延时及高可扩展性等流数据存储特性。

GitHub 地址：http://github.com/apache/pulsar/

目前 Pulsar 社区希望更多有志于改变技术未来的小伙伴加入我们，一起努力，一起成长！发挥你的才华，支持社区基础设施，让更多人看到 Pulsar 的魅力。

在这里，你可以有机会：

• 结识一群乐观积极的小伙伴；
• 领取不定期小福利（Pulsar 周边T恤、水杯、定制小礼品等等...）
• 翻译完成后：文章发布时会署名译者及其简介
• 获取 Pulsar 社区颁发的特别证书

Pulsar 社区的发展离不开各位小伙伴们的长时间辛苦付出和奉献，在此向所有支持 Pulsar 的小伙伴表示由衷的感谢！

目前我们正在招募以下志愿者：

一、翻译贡献者

翻译内容

主要把国外 Pulsar 相关的新闻资讯、技术动态、技术论文、应用技巧、机制原理等文章翻译成中文。(本次主要为 Pulsar 技术文章的翻译 )

基本要求

1. 具有良好的英语阅读能力，拥有一定的翻译技巧和素质，逻辑思维能力强。
2. 翻译要保证质量，力求准确完整，语法通顺，要达到在 Pulsar 社区发表的水平。

二、活动相关贡献者

除此之外我们也正在招募一些志愿者小伙伴负责维护社区的日常管理。

具体分类

如果你有以下技能或经验：

• 运营：负责 Pulsar 社区社区活动方案的策划及顺利开展、微信群的管理，有丰富公众号运营、活动举办经验擅长写文案的优先；
• 视频：负责 Pulsar 社区活动的视频制作编辑；

如果您没有上述相关经验，但热爱 Pulsar，想要为 Pulsar 社区贡献自己的一份力量，可以参考下方内容：

非专业技能要求区域

1. 辅助我们落地各类型活动（比如：Pulsar Tea Party、Contributor Club、Meetup 等...）
2. Pulsar 技术交流群的日常管理
3. 维护所在当地的 Pulsar 区域交流群及策划组织一些日常活动（区域&活动管理员）

福利

• 与社区中的技术大咖直接交流沟通；
• 与社区中其他优秀的小伙伴一起学习成长；
• 其他不定期的社区福利；

不管如何，欢迎热爱 Pulsar 的你，加入我们！

联系我们

有意向者请扫描下方二维码加入我们（也可添加微信：StreamNative_BJ 回复「志愿者」加入微信群），赶紧行动起来吧！也欢迎大家帮忙转发和推荐！