在DataGrid中实现Button Command

Command="{Binding butCommand}"会默认查找ListViewItems中对象的属性，而你的ListViewItems中对象应该不包括butCommand属性;
可以尝试:
Command="{Binding DataContext.butCommand,RelativeSource={RelativeSource FindAncestor, AncestorType={x:Type Windows}}}"（假设最外层窗体为Windows）