[翻译] .NET Core 3.0 RC 1 发布

原文: Announcing .NET Core 3.0 Release Candidate 1

今天，我们宣布推出 .NET Core 3.0 Release Candidate 1。就像 Preview 9 一样，我们专注于打磨 .NET Core 3.0 的最终版本。它现在已经非常非常接近了。我们打算在 9 月 23 日的 .NET Conf 上发布最终版本。

立即在 Windows，macOS 和 Linux 上下载 .NET Core 3.0 RC 1，现已上市。

详情请点击：

• ASP.NET Core 3.0 RC1
• 发行说明
• API 差异
• GitHub 问题
• GitHub 发布

为何发布 RC 1？#

在 .NET Core 3.0 Preview 9 的博客中我们曾经提到，Preview 9 将是最终版本之前的最后一个版本。但是我们错了，或者至少是那些孜孜不倦写博客的人错了。现在来解释一下。

出于技术和历史原因，.NET 工具集（编译器，NuGet 客户端，MSBuild 等等）在 Visual Studio 和 .NET Core SDK 中会重复存在。作为今天发布的 Visual Studio 2019 16.3 Preview 4 的一部分，工具集进行了重要的修改。同时作为任何 Visual Studio 发布的一部分，.NET Core SDK 也必须包含相同的工具集，以便在所有场景中提供兼容的体验，这一点非常重要。

我们应该意识到，很可能需要发布更改以适应另一个 Visual Studio Preview 版本。像这样在 .NET 工具集中修复是标准操作过程。我们本可以发布一个新的 .NET Core SDK 并且只通过 Visual Studio 发布它，然而，我们过去曾用这种方法让人崩溃。因此，当我们发布新的 .NET Core SDK 时，我们会将它提供给任何地方的任何人。

Visual Studio 支持#

Visual Studio 2019 16.3 Preview 4 和 Visual Studio for Mac 8.3 支持 .NET Core 3.0，这两个版本今天也已发布。请升级到它以获得 .NET Core 3.0 Preview RC1 的最佳体验。有关更多信息，请参见 Visual Studio 2019 16.3 发行说明。

Visual Studio Code 的 C# 扩展将会保持更新来支持新的 .NET Core 版本。请确保安装了最新版本的 C# 扩展。

Go Live#

NET Core 3.0 RC 1 依然是受 Microsoft 支持的可用于生产的版本。我们强烈建议您在将 RC 1 应用到生产环境之前，先对应用进行测试。如果您发现了问题，请提交 GitHub 问题或联系 Microsoft 支持人员。

尾声#

.NET Core 3.0 已经近在咫尺，由于我们将不再构建新功能，因此团队可以专注在稳定性和可靠性上。请尽快告诉我们您发现的任何问题。我们希望在发布 3.0 版本之前尽可能多地修复问题。