日常英语---200118（Protests, Anger in Iran Over Airplane's Downing）

日常英语---200118（Protests, Anger in Iran Over Airplane's Downing）

一、总结

一句话总结：

Protest 英 /ˈprəʊtest; prəˈtest/  n. 抗议，反对；（多来自公证人）拒付证书  v. 抗议，反对；坚决表示，断言；拒付

iran 美 /ɪˈrɑːn,ɪˈræn/ n. (Iran) 伊朗（西亚国家）

 

 

1、Mass street protests continue in Iran over the accidental shootdown of a Ukrainian passenger airplane.？

accidental 英 /ˌæksɪˈdentl/  adj. 意外的；偶然的；附属的；临时记号的

shoot down： 击落；驳倒，否决

Mass street protests continue

乌克兰一架客机被意外击落引发的大规模街头抗议活动仍在伊朗持续。

 

2、Iranians expressed shock and anger over the plane crash. They also denounced the misleading statements from Iranian leaders.？

iranian 英 /ɪˈreɪniən/  adj. 伊朗的；伊朗人的；伊朗语的 n. 伊朗人；伊朗语

Iranians expressed shock and anger over

denounce 英 /dɪˈnaʊns/ vt. 谴责；告发；公然抨击；通告废除

伊朗人对这次飞机失事表示震惊和愤怒。他们还谴责了伊朗领导人的误导性言论。

 

3、Officials only admitted responsibility after growing evidence from Western nations.？

Officials only admitted responsibility

growing evidence

Western nations

有关官员在西方国家提供越来越多证据后才承担责任。

 

4、The country began last week mourning the death of General Qassem Soleimani. He was killed in a U.S. drone strike on January 2 in Iraq.？

mourn 英 /mɔːn/ v. 哀悼；忧伤；服丧

General Qassem Soleimani

drone 英 /drəʊn/ n. 无人机（非正式） n. 雄蜂；嗡嗡的声音；懒惰者

in a U.S. drone strike  strike 英 /straɪk/ n. 罢工；抗拒；袭击；殴打；（体育中得分的）击球；

伊朗上周开始哀悼卡塞姆·苏莱曼尼将军的去世。他于1月2日在伊拉克的一次无人机袭击中被刺杀。

 

5、On January 8, Iran answered with a missile attack on two bases housing U.S. troops in Iraq. There were no reported deaths from those attacks.？

a missile attack

missile 英 /ˈmɪsaɪl/  n. 导弹；投射物

two bases housing U.S. troops in Iraq

troop 英 /truːp/ n. 军队；组；群；多数

1月8日，伊朗以导弹袭击两处美军驻伊拉克基地作为报复。这些袭击中没有报告有人死亡。

 

6、Hours later, as the country prepared for a possible U.S. counterattack, Iranian forces accidentally shot down Ukrainian International Airlines Flight 752, killing all 176 people on board.？

Iranian forces accidentally shot down

killing all 176 people on board

prepared for a possible U.S. counterattack

数小时后，伊朗在准备应对美国可能进行的反击时，伊朗部队意外击落了乌克兰国际航空公司752号航班，机上所有176人遇难。

 

7、The plane was on its way to Kyiv, Ukraine. It had just taken off from Tehran's main airport.？

was on its way to Kyiv, Ukraine

这架飞机正要飞往乌克兰的基辅市。它才刚从德黑兰机场起飞。

 

8、Iranian officials first blamed technical failure for the crash.？

blamed technical failure for the crash

伊朗官员最初将这次事故归咎于技术故障。

 

9、They denounced Canadian and U.S. officials who said evidence pointed to the accidental downing of the plane by an Iranian missile.？

They denounced Canadian and U.S. officials

the accidental downing of the plane

加拿大和美国官员称有证据表明伊朗意外击落了这架飞机，伊朗官员还对他们提出了谴责。

 

10、Three days later, Iran's Revolutionary Guard admitted to shooting down the plane by mistake.？

Iran's Revolutionary Guard

admitted to

shooting down the plane

3天后，伊朗革命卫队承认错误击落了这架飞机。

 

 

 

二、内容在总结中