|
主要产品介绍
1 Impromptu----数据查询和即席报表生成工具
Impromptu 是企业级、交互式数据库查询和报表生成工具。该产品有如下特点：
. 信息管理员通过定义Catalog(信息目录)将数据库的数据结构按业务用户的需求和数据
访问规则来展现， 此类似于数据仓库的数据视图， 使用户面对的不是后台复杂的数据结
构和技术细节， 而是自己熟悉的业务术语、数据结构。Catalog(信息目录)的建立为业务
人员查询系统信息带来极大方便。
. 是一个面向最终用户的产品， 但需要信息管理员的密切配合。由信息管理员定义信息目
录， 屏蔽后台复杂的数据结构， 最终用户可对信息目录中的数据按自己的需求进行查询、
重组、运算和汇总， 快速、方便地生成即席报表， 无需任何编程。系统提供了丰富的流
控、计算、函数功能， 也可使用所联数据库系统的计算和函数等。另外， 用户还可根据
需要自己定义函数；
. 具有良好的企业级安全管理机制。产品分管理员版和普通用户版。除继承数据库本身的
安全管理特征外， 还可按用户特征将用户分成不同的安全级别， 不同级别的用户对应不
同的信息访问权限。可安全控制到对具体某条记录、某个字段项或某个派生计算项的访
问。整个安全性在企业内部可自顶向下的继承和全企业的覆盖。信息管理员可方便地进
行监控和管理；
. 用户根据业务需求可制作一系列相互关联的报表， 即报表之间能够互相钻取与查询， 例
如从汇总报表查询到详细报表。为用户定制报表模板(一种业务中常用的报表形式)的方
式来批量生成同类格式的报表；
. 报表数据显示形式多种多样。可用表格， 也可用图形， 如直方图、饼图、曲线图、棒图
等。且表、图可以同屏显示。报表还可以在Internet 网上发布。
2 PowerPlay----在线分析处理（OLAP） 工具
PowerPlay 以数据库、平面文件等作为多数据源， 通过Transformer Server 这一独立组
件， 按用户对其业务主题的理解， 建立数据之间的相互关系（OLAP 模型）， 生成多维立方
-1
体(PowerCube )--分析数据源， 用户可在此多维立方
体中对数据进行多维在线分析， 并可实现多维立方体
之间、多维立方体与Impromptu 报表之间的相互钻取（ 由Transformer生成多维立方体的算
法是Cognos 公司的专利技术）。该产品具有以下特点：
. 具有面向业务主题的在线分析处理模型设计器（Transformer Server）；
. 通过鼠标拖拉即可实现任意地方的切片、旋转、钻取， 具备真正的在线分析处理（OLAP）
功能， 用户界面友好；
. 在分析过程中可形成、输出OLAP 报表， 并可对其数据进行计算、编辑等操作， 界面类
似微软的Office， 报表呈现方式多种多样， 可表可图， 也可把图和表放在同一屏幕显示，
而且在对数据作分析时， 数据与图形可同屏连动；
. 多维立方体有多种存储方式， 可存入共享服务器上， 可存入本地PC 机上， 还可存放到服
务器端的数据库中， 使多用户共享。其复制、备份以及恢复等维护和管理功能可由数据
库系统来实现；
. “分析----然后----查询”（Analysis-then-Query. ） 是Cognos 公司的专利技术， 它使多维
立方体之间能够相互钻取； 它也可从多维立方体钻取到Impromptu 生成的报表； 多维立
方体可通过加密由Internet 网分发给相关用户；
. 支持大数据量的OLAP 分析处理；Cubes 生成以后， 独立于原关系数据库， 且对原数据
有10：1 的压缩， 响应速度在同类产品中有比较明显的优势；
. 在PowerPlay 中， 管理员同样具有对Cube 访问的控制能力。因此， 用户对它访问的权
限同样也十分重要。例如， 部门领导限于查看其管辖部门内的详尽数据而只可查看其它
部门的主要汇总数据， 这时可将各个部门的数据作一定的限制和安全处理； 再比如， 根
据用户的不同级别， 允许上级拥有下级的所有数据访问权限而限制下级对上级的数据访
问权限和数据访问范围。PowerPlay 还具有定制用户类的管理模式，将同等级别和访问数
据范围相同的用户归于一类。
Enterprise PowerPlay Server----是PowerPlay 企业级的服务器。
由应用服务器和Web 服务器组成。可在Internet、广域网和局域网上发布Cubes 并作为
在线分析运行平台。
Enterprise PowerPlay Server 是在装有WWW 服务器上管理和发布应用系统的Cubes，
使得用户有以下三种方式访问Cubes， 且响应速度依然以秒级或微秒级计算：
a 浏览器方式， 在客户端无需安装任何产品， 用户只用Netscape 或IE 浏览器并拥有其
数据访问权限即可随意对Cubes 作在线分析处理。
b Windows 方式， 用户以此方式访问远程Cubes 如同在本地操作一样。在客户端安装
PowerPlay for Personal Server， 用户可在本地创建和管理自己的Cubes。
c Excel 方式， 对喜欢运用Microsoft Excel 的用户， 他们可以保留使用电子表格的习惯
并以Excel 访问本地或远程Cubes。
-2
Transformer (WindowsNT
Transformer 是PowerPlay 中一个重要的组件， 也是一个OLAP 服务器。主要用来创建模
型， 帮助你组织数据， 将不同数据源的数据整合到PowerCube 当中， 形成多维数据源。根据
生成好的PowerCube， 可创建各种报表， 比较数据和发现业务发展趋势。
它主要包括如下特点：
. 易于定制。从评估数据开始， 然后决定如何组织它们， 以有利于业务类型的分析为准；
根据确定的源数据的位置读取数据； 最后， 通过Transformer 创建PowerCube， 以供用户进行
浏览数据和报表制作分析。
. 灵活、操作简便。无论统计时间范围如何， 你都能够通过定制模型来处理它。分析过去
若干年的数据， 或预测下一个周期的预算值。比较基于时间维度的缺省时间区间数据值， 或
设置对你非常重要的某时间周期内的运行汇总值；Transformer 可以接受来自于Impromptu
（.iqd） 文件、平面文件（flat）、大多数电子表格文件数据， 以及数据库应用系统的多种格
式数据； 自动进行汇率转换等。最后以压缩方式将数据整合到PowerCube 中。
. 穿透钻取功能， 通过Transformer， 可以设置从Cube 到Cube 的钻取； 也可设置钻取到其
它的PowerPlay 报表； 可以为用户提供合适层次的数据展现。实现从一般的数据显示到特殊
需求的数据显示； 可以穿透钻取到已有的Impromptu 报表， 从而为PowerPlay 报表显示最底
层的信息。
Impromptu 和PowerPlay 支持的数据库类型
Impromptu 可通过数据库厂家的接口软件直接连接到Oracle（8i）、Sybase、DB2、
Microsoft SQL Server 、Informix 等主流数据库， 也可通过ODBC 连接其他非主流数据库，
比如dBASE，MS Access, Foxpro 等；
PowerPlay 用以生成Cubes 的文件形式不受限制， 它包括*.iqd（ 一种Impromptu 报表
设计文件）、AscII 的*.csv、Excel 的*.xls、Lotus 的*.wk1、dBASE 表的*.dbf、逗号分
隔的纯文本文件的*.txt 等；
PowerPlay 支持三大主流OLAP Server 产品：Oracle Express 、Essbase OLAP Server
和DB2 OLAP Server 。
6 产品版本类型
Impromptu 和PowerPlay 均有管理员版（Administrator） 和普通用户版（Users ）。管
理员版是较高级别的版本， 除了普通用户版本制作报表、编辑报表、访问报表和在线分析等
功能之外， 更重要的是它能进行用户管理、信息目录管理、数据安全管理以及限制用户对数
据访问的权限和范围。它包含了普通用户版的所有功能。
PowerPlay Enterprise Server Edition 6.5 版主要为PowerPlay 企业服务器， 可在WWW
服务器上发布应用系统的Cubes。使得用户可用Windows （PowerPlay for Windows 6.5）、
Excel（PowerPlay for Excel 6.5） 和Web（IE 3.0 和Nescape 浏览器） 三种方式展现Cubes。
-3
7 软件运行环境
Impromptu 和PowerPlay 的管理员版（Administrator） 和普通用户版（Users ） 运行于
Microsoft Windows 95 的PC 机上， 硬件基本要求是： 486 66 以上， 磁盘最少空间60M，
内存12M 以上。也支持Windows NT 操作系统。
PowerPlay Enterprise Server 6.5 版可安装Windows NT 或以下UNIX 平台上：
. Windows NT 4.0， 磁盘最少空间25M
. HP-UX 10.20 以上， 磁盘最少空间21M
. Sun Solaris 2.5 以上， 磁盘最少空间17M
. IBM AIX 4.1 以上， 磁盘最少空间23M
附BI 解决方案的通用体系结构， 见图1。
-4
| 
