2008年12月11日
觉得有必要记一下的东西——关于翻译
摘要： 刚才很费事地跟一哥们解释完attribute和property的区别。觉得这种事情耗费很大力气很冤枉——两者本来就没有什么可比性，就是因为中文翻译过来含混不清，导致很多人犯迷糊。（C#中我比较倾向于大多数程序员默认的：attribute叫特性，property叫属性。虽然这种翻译也不是太好，从字面看还是区别不大，但是起码没有含混地都统一叫做“属性”。中文MSDN很多时候把这两个词都混称为“属性”，... 阅读全文
posted @ 2008-12-11 12:56 MichaelChen 阅读(4009) 评论(82) 推荐(0) 编辑