5.15 TRANSLATION 1

image

关于这种开头介绍某个东西的 都

BJDXGJAP, located 46 kms south of TAMSQ

投入使用

was put into use

于2019年9月30日

on September 30, 2019

第二句直接翻译不好翻译 所以将 建设 作为主语 后面"高峰……"可以用with复合结构

Construction of the giant project began in 2014, with more than 40000 workers on the site at its peak.

航站楼 设计紧凑

The compact design of the terminal

可以允许……

~ allows Ps to be directly parked closest to the center of it, providing ……

但…… 只需……

It simply takes ……, after passing through security.

起降

takeoffs and landings

有望

…… is expected to be……

posted @ 2023-05-15 19:51  N0zoM1z0  阅读(12)  评论(0编辑  收藏  举报