Beyond Compare 如何进行韩文比较

随着Beyond Compare 4的普及和推广,越来越多的专业人士选择Beyond Compare软件作为文件和文件夹比较的专用工具。Beyond Compare中文版除了支持中文文件的对比之外,还可以进行多国语言的文件对比工作,今天小编就讲解一下,使用Beyond Compare如何比较韩文文件。

步骤一:打开Beyond Compare软件,打开文本比较会话界面,选择需要对比的韩语文档,如下图所示,两侧的对比文本框中内容出现了乱码的形式。

文本比较会话操作界面 
文本比较会话操作界面

步骤二:面对乱码的对比文本,需要重新保存文档。首先选择韩文文档的打开方式—用笔记本打开,然后另存文本文件,需要注意的是,另存文件时编码格式请选择Unicode格式。

韩文文本另存文档窗口图例 
韩文文本另存文档窗口图例

步骤三:完成对比文档的另存工作后,再次打开Beyond Compare软件,选择全新编码的另存文档进行文本的对比,文本比较结果如下图所示。

重新编码的韩文文本对比图例 
重新编码的韩文文本对比图例

经过文档编码的转换,韩文文档也可以在Beyond Compare软件中进行文本的比较工作,求同存异,快速地分析整理文档,以此来简化工作量,提高工作效率。如今,全新的Beyond Compare 4中文版强势来袭,想要了解Beyond Compare还有哪些便捷的功能,可以点击Beyond Compare下载,去体验最新版的Beyond Compare 4带来的智能享受。

以上为转载内容,原文是:http://www.beyondcompare.cc/jiqiao/hanwen-bijiao.html

posted @ 2016-05-03 15:06  markingNavicat  阅读(177)  评论(0编辑  收藏  举报