摘要：
CORE PRINCIPLES 核心原则 Principles That Guide Process 指导流程的原则 ① Principle 1. Be agile. 原则 1. 敏捷。 ② Principle 2. Focus on quality at every step. 原则2.每一步都注 阅读全文
摘要：
WHAT IS AGILITY 什么是敏捷性 An agile team is a nimble team able to appropriately respond to changes. Change is what software development is very much about 阅读全文
摘要：
4.1 PRESCRIPTIVE PROCESS MODELS A process model provides a specific roadmap for software engineering work. 过程模型为软件工程工作提供了特定的路线图 The Waterfall Model 瀑布 阅读全文
摘要：
3.1 A GENERIC PROCESS MODEL 通用过程模型 线性流和迭代流 演化流和并行流 3.2 DEFINING A FRAMEWORK ACTIVITY 定义框架活动 What actions are appropriate for a framework activity, giv 阅读全文
摘要：
DEFINING THE DISCIPLINE
THE SOFTWARE PROCESS
General Principles 阅读全文
摘要：
Software is:
(1) **instructions (computer programs)** that when executed provide desired features, function, and performance;
执行时提供所需特征、功能和性能的**指令（计算机程序）**
(2)**data structures** that enable the programs to adequately manipulate information
使程序能够充分操作信息的**数据结构**
(3) descriptive information in both hard copy and virtual forms that describes the operation and use of the programs
描述程序操作和使用的硬拷贝和虚拟形式的描述性信息。 阅读全文