网页头部的声明应该是用 lang="zh" 还是 lang="zh-CN"?

网页头部的声明应该是用 lang="zh" 还是 lang="zh-CN"?

遇到问题

不知道大家有没有留意到一个问题,就是使用 VsCode 新建的 html 文件的,根标签会有 lang="en"

这样会导致打开网页的时候,浏览器的右上角会蹦出一个翻译英文提示。

翻译弹窗

1666427117231

源文件 lang="en"

如何解决

修改设置

在 VsCode 设置界面,给 emmet 代码片段添加变量,设置 lang 的值为 zh-CN

img

测试成果

变量设置生效 lang="zh-CN"

1666427308619

思考于争议

  • 曾经因为简体中文的 lang 设置为什么有过激烈的讨论,这种在圈子内对技术的严谨追求和探讨其实是极好的。
  • 其实描述“中文 (简体, 中国大陆)”用 zh-CN 即可。
网站 网址 lang 值
淘宝 https://www.taobao.com/ lang="zh-CN"
腾讯网 https://www.qq.com/ lang="zh-CN"
腾讯 alloyteam http://www.alloyteam.com/ lang="zh-cn"
Bilibili https://www.bilibili.com/ lang="zh-CN"
apifox https://www.apifox.cn/ lang="zh-CN"
uniapp https://uniapp.dcloud.net.cn lang="zh-CN"
小米 https://www.mi.com/ lang="zh-CN"
博客园 https://www.cnblogs.com/ lang="zh-cn"
微软(中国大陆) https://www.microsoft.com/zh-cn/ lang="zh-CN"
苹果(中国大陆) https://www.apple.com.cn/ lang="zh-CN"
谷歌(简体中文) https://www.google.com.hk/ lang="zh-CN"
VueJS(简体中文) https://cn.vuejs.org/ lang="zh-CN"
百度 https://www.baidu.com/
京东 https://www.jd.com
网易 https://www.163.com/
微信 https://weixin.qq.com/
抖音 https://www.douyin.com/
黑马程序员 https://www.itheima.com/
传智播客 https://www.itcast.cn/
掘金 https://juejin.cn/ lang="zh"
CSDN https://www.csdn.net/ lang="zh"
知乎 https://www.zhihu.com/ lang="zh"
Facebook(简体中文) https://www.facebook.com/ lang="zh-Hans"
React(简体中文) https://zh-hans.reactjs.org/ lang="zh-Hans"
YouTube(简体中文) https://www.youtube.com lang="zh-Hans-CN"
维基百科(简体中文) https://zh.wikipedia.org/ lang="zh-Hans-CN"
豆瓣 https://www.douban.com lang="zh-cmn-Hans"

为什么列这个表格

知乎讨论:https://www.zhihu.com/question/20797118

W3C官网: https://www.w3.org/International/articles/language-tags/

PS:考虑到大家不会主动打开 W3C 链接,所以我截图标记出 W3C 对 zh-CN 部分描述。

img

结论

描述“中文 (简体, 中国大陆)” 用 zh-CN 即可

而且也是最多国内外大厂采用的方式,所有浏览器都能准确识别,通俗易懂,推荐使用。

补充

  • 其实模糊设置为 zh 或者精确设置为zh-Hanszh-Hans-CNzh-cmn-Hans ,其实浏览器都能识别成中文。

  • 如果不设置 lang ,让浏览器自动推导语言也是可以的。

  • 中文体系是复杂的,但标准是为开发者服务的,同时浏览器也是智能的。其实设置为 zh-CNzh-Hanszh-Hans-CNzh-cmn-Hans 还是 zh 浏览器都能识别成中文。

  • 不要再使用默认的 lang="en" 即可,否则浏览会出现翻译弹窗。

posted @ 2022-10-22 16:44  MegaSu  阅读(3129)  评论(4编辑  收藏  举报