韩语的打法
//注：单纯是个人需要备份的韩语输入方法
搜狗拼音输入法输出韩语
韩文的书写基本上是按照从左到右从上到下的顺序
那么这个输入法也是这样的.同时你也可以输入字母
|
元音
辅音 |
ㅏ a |
ㅑ ia ya
|
ㅓ eo
|
ㅕ ieo yeo
|
ㅗ o |
ㅛ io yo
|
ㅜ u |
ㅠ iu yu
|
ㅡ eu |
ㅣ i |
ㅐ ae |
ㅒ iae yae
|
ㅔ e |
ㅖ ie ye
|
ㅘ oa wa |
ㅙ oae wae |
ㅚ oi oe |
ㅝ ueo wo |
ㅞ ue we |
ㅟ ui wi |
ㅢ eui ui |
|
ㄱ g |
가 |
갸 |
거 |
겨 |
고 |
교 |
구 |
규 |
그 |
기 |
개 |
걔 |
게 |
계 |
과 |
괘 |
괴 |
궈 |
궤 |
귀 |
긔 |
|
ㄴ n |
나 |
냐 |
너 |
녀 |
노 |
뇨 |
누 |
뉴 |
느 |
니 |
내 |
냬 |
네 |
녜 |
놔 |
놰 |
뇌 |
눠 |
눼 |
뉘 |
늬 |
|
ㄷ d |
다 |
댜 |
더 |
뎌 |
도 |
됴 |
두 |
듀 |
드 |
디 |
대 |
댸 |
데 |
뎨 |
돠 |
돼 |
되 |
둬 |
뒈 |
뒤 |
듸 |
|
ㄹ l,r |
라 |
랴 |
러 |
려 |
로 |
료 |
루 |
류 |
르 |
리 |
래 |
럐 |
레 |
례 |
롸 |
뢔 |
뢰 |
뤄 |
뤠 |
뤼 |
릐 |
|
ㅁ m |
마 |
먀 |
머 |
며 |
모 |
묘 |
무 |
뮤 |
므 |
미 |
매 |
먜 |
메 |
몌 |
뫄 |
뫠 |
뫼 |
뭐 |
뭬 |
뮈 |
믜 |
|
ㅂ b |
바 |
뱌 |
버 |
벼 |
보 |
뵤 |
부 |
뷰 |
브 |
비 |
배 |
뱨 |
베 |
볘 |
봐 |
봬 |
뵈 |
붜 |
붸 |
뷔 |
븨 |
|
ㅅ s |
사 |
샤 |
서 |
셔 |
소 |
쇼 |
수 |
슈 |
스 |
시 |
새 |
섀 |
세 |
셰 |
솨 |
쇄 |
쇠 |
숴 |
쉐 |
쉬 |
싀 |
|
ㅇ |
아 |
야 |
어 |
여 |
오 |
요 |
우 |
유 |
으 |
이 |
애 |
얘 |
에 |
예 |
와 |
왜 |
외 |
워 |
웨 |
위 |
의 |
|
ㅈ z,j |
자 |
쟈 |
저 |
져 |
조 |
죠 |
주 |
쥬 |
즈 |
지 |
재 |
쟤 |
제 |
졔 |
좌 |
좨 |
죄 |
줘 |
줴 |
쥐 |
즤 |
|
ㅊc,ch,q |
차 |
챠 |
처 |
쳐 |
초 |
쵸 |
추 |
츄 |
츠 |
치 |
채 |
챼 |
체 |
쳬 |
촤 |
쵀 |
최 |
춰 |
췌 |
취 |
츼 |
|
ㅋ k |
카 |
캬 |
커 |
켜 |
코 |
쿄 |
쿠 |
큐 |
크 |
키 |
캐 |
컈 |
케 |
켸 |
콰 |
쾌 |
쾨 |
쿼 |
퀘 |
퀴 |
킈 |
|
ㅌ t |
타 |
탸 |
터 |
텨 |
토 |
툐 |
투 |
튜 |
트 |
티 |
태 |
턔 |
테 |
톄 |
톼 |
퇘 |
퇴 |
퉈 |
퉤 |
튀 |
틔 |
|
ㅍ p |
파 |
퍄 |
퍼 |
펴 |
포 |
표 |
푸 |
퓨 |
프 |
피 |
패 |
퍠 |
페 |
폐 |
퐈 |
퐤 |
푀 |
풔 |
풰 |
퓌 |
픠 |
|
ㅎ h |
하 |
햐 |
허 |
혀 |
호 |
효 |
후 |
휴 |
흐 |
히 |
해 |
햬 |
헤 |
혜 |
화 |
홰 |
회 |
훠 |
훼 |
휘 |
희 |
|
ㄲ gg |
까 |
꺄 |
꺼 |
껴 |
꼬 |
꾜 |
꾸 |
뀨 |
끄 |
끼 |
깨 |
꺠 |
께 |
꼐 |
꽈 |
괘 |
꾀 |
꿔 |
꿰 |
뀌 |
끠 |
|
ㄸ dd |
따 |
땨 |
떠 |
뗘 |
또 |
뚀 |
뚜 |
뜌 |
뜨 |
띠 |
때 |
떄 |
떼 |
뗴 |
똬 |
뙈 |
뙤 |
뚸 |
뛔 |
뛰 |
띄 |
|
ㅃ bb |
빠 |
뺘 |
뻐 |
뼈 |
뽀 |
뾰 |
뿌 |
쀼 |
쁘 |
삐 |
빼 |
뺴 |
뻬 |
뼤 |
뽜 |
뽸 |
뾔 |
뿨 |
쀄 |
쀠 |
쁴 |
|
ㅆ ss |
싸 |
쌰 |
써 |
쎠 |
쏘 |
쑈 |
쑤 |
쓔 |
쓰 |
씨 |
쌔 |
썌 |
쎄 |
쎼 |
쏴 |
쐐 |
쐬 |
쒀 |
쒜 |
쒸 |
씌 |
|
ㅉ zz,jj |
짜 |
쨔 |
쩌 |
쪄 |
쪼 |
쬬 |
쭈 |
쮸 |
쯔 |
찌 |
째 |
째 |
쩨 |
쪠 |
쫘 |
쫴 |
쬐 |
쭤 |
쮀 |
쮜 |
쯰 |
元音如上表所示,上下两行都可以输入:上行的双元音是按结构输入的,下行的双元音是按国际音标输入的.
辅音嘛是和键盘上的辅音字母对应的,另外我还让L和r通用,c和q和ch通用, z 和 j通用.见上表.
以ㅇ开始的字可以忽略辅音,如요,输入yo 或者 io .当ㅇ不出现在字首或者单独输入ㅇ时,使用ng表示.
那个紧音比如g的紧音ㄲ吧,可以按两次,输入gg出ㄲ.
尾音和辅音一样
元音比较多,不过大家都知道最基本的单元音是怎么表示的,标准表示方法是 a eo o i u eu ae e ,
那么呢就是他们的组合.例如ya yeo yo yu yeu yae ye ,我还做了一下映射,他们还可以表示成 ia ieo io iu ieu iae ie ,怎么输入都可以.
还有一些双元音如: "oa", "oae", "oi", "ueo", "ue", "ui", "eu", "eui" 它们其实是以上单元音的机械组合,这样也方便结构上的识别和输入
这样输入输入也可: "wa", "wae", "oe", "wo" , "we", "wi", "eu", "ui", 这是按照罗马音的发音标注的.
要说明的是,只能一个字一个字的输入韩语.
这是下载地址页,上面也有说明.
卿风客栈-----
http://hi.baidu.com/cuihaiqing/blog/item/da954754bffb0b5d574e000c.html
本人对韩语还不是很熟练,如果以上编码有改进的地方,请通知我.. treehaiqing@sina.com
*****************************
使用方法:
******************************
方法一.
打开下载的文件(记事本可能看不到韩字,不用管它),全选,复制到剪贴板.
搜狗设置属性-->高级-->自定义短语设置->直接编辑配置文件->Ctrl+V 粘贴->保存,OK,搜狗可以输入韩语了,快试试吧....
方法二:
把phrase.ini放在搜狗的信息目录里
C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\SogouPY.users\00000001 (2010-05-01版本把文件放在了这里)
大家找找吧,
如果找不到,还可以这样:
搜狗设置属性-->高级-->自定义短语设置--->直接编辑配置文件,打开的这个文件就是我们要替换的文件,看看标题栏上有没有显示文件的路径,到那个文件夹替换同名文件就行了.
..替换完了之后,还要激活一下,
搜狗设置属性-->高级-->自定义短语设置->在打开的窗口里如果你能看到韩语,那就说明上一步是正确的-->保存.OK .:
