会员
周边
众包
新闻
博问
闪存
赞助商
所有博客
当前博客
我的博客
我的园子
账号设置
简洁模式
...
退出登录
注册
登录
张瓅的博客
2006年6月21日
【转】老外眼中的武侠小说
摘要: 2005-11-25 16:43:00 文/ 出处:网易 金庸先生的小说一向以丰厚的历史文化底蕴而著称。现将美国畅销小说评论家阿尔?蒂尔对英文版《金庸选集》的评论节选转译如下。译者水平有限,译得生硬,倒也原汁原味。 节选 金庸先生是一位学者,确切地说,应称为查教授,但在中国等地一直以其十几...
阅读全文
posted @ 2006-06-21 19:22 张瓅
阅读(385)
评论(0)
推荐(0)
编辑
导航
博客园
首页
新随笔
联系
订阅
管理
公告