今天,终于拿到了《Head First设计模式》的简体中文版了!

  从得知有这么一本好书,到等待中文译本的出版,再到今天拿到这本书,一切都是那么的漫长。

  早在今年2月份,就从UMLChina上看到这样一条令我兴奋的消息,Amazon书店头牌书:《Head First设计模式》大陆译本很快就要由中国电力出版社出版了。大陆译本由UMLChina在蔡学镛台湾译本基础上改编而成。

  可这条消息过后,很长一段时间里,都没有再听到此书的简体中文译本的消息了,与UMLChina联系后才得知,这本书的简体中文译本早在年前就已交给中国电力出版社了,只是出版社那边一直没有消息,而中国电力出版社的官网也没有任何关于此书的消息,就好像根本就没这么一回事。

  直到今年9月,才在China-Pub上看到了这本书的中文译本,于是立刻订了一本,今天终于拿到手了!

clip_image0022

  这是一本讲叙设计模式的经典巨著,该书获得了2005年第15届Jolt震撼大奖,由此可见这本书的权威性了。

  O'REILLY公司的Head First系列图书的特点是,图文并茂,内容生动有趣,有相当高的可读性,《Head First设计模式》当然也不例外,就连《设计模式》的作者之一Erich Gamma都这样说:“我昨天收到这本书,在回家的路上开始读,简直欲罢不能,于是我把书带到健身房,我一边运动,一边阅读,脸上堆满笑容。这真是太酷了!不但有趣、涵盖许多基础知识、而且观点正确,真的让我印象深刻。”

clip_image0041
我又多了一本经典图书

  在翻阅《Head First设计模式》的出版信息时,发现这本书的英文版早在2004年就已经出版,而简体中文译本到现在才出版,整整晚了三年。要知道,软件业的发展是如此之快,而我们现在看的却还是别人三年前写的东西 :(

posted on 2007-09-17 01:50  van‘s  阅读(2702)  评论(11编辑  收藏  举报