官方的:
送达方
The party who receives delivery of the goods.
售达方
The customer who orders the goods or services. The sold-to party is contractually responsible for sales orders
举例的:
其实简单的说,售达方就是买东西的客户,送达方就是你要发货之后收货的客户。
通常这2个字段输入同一个客户,但是有例外,比如你的客户是一个大集团总部,那大集团下面的一些公司也是你的一些客户,那因为这个集团采购是统一总部进行,你的订单的售达方就是这个集团总部这个客户代码,但是你的货物是指定要送到集团下的一个分公司,那么你的送达方就是这个分公司客户代码。
通俗的:
曾经看到一个强悍的解释,拿来借花献佛:你老婆刷你的卡买了瓶茅台送给老丈人,发票抬头开的是你老婆单位的名称。那么它们之间的关系如下:
售达方:你老婆
送达方:你老丈人
付款方:你
收票方:你老婆单位