摘要：针对本文的这个议题，著名的语言学者钱歌川先生在其《英文疑难详解》一书中举了两个句子为例： 1）Spring has come. 2）Spring is come. 作者解释道，句1）表示动作（action），可译成“春到人间”；句2）表示状态（state），可译为“春满人间”。 从句型结构分析，句1 阅读全文