叶树：任总喊你回家吃饭 (zz)
2010年10月30日，看过当月的《华为人》报后，本人在某网站发了如下短文。
//z 2012-08-23 18:00:59 IS2120@CSDN.T3412314858[T2,L56,R1,V18]
//z 2012-08-23 18:00:59 IS2120@CSDN.T3412314858[T2,L56,R1,V18]
//z 2012-08-23 18:00:59 IS2120@CSDN.T3412314858[T2,L56,R1,V18]
“摘自《华为人》报，从语言风格上看，以下按语出自任总之手。”
按：2010年8月，任总去艰苦地区看望员工，在去过阿富汗后，又去了北冰洋，看望在最艰苦地方工作的员工，亲自体会了员工工作的辛苦。他是夏天去的北冰洋，没有体会到叶树所写的感觉，但那儿夏天蚊子很多。任总说在那儿走路，他都戴着养蜂人戴的那种帽子，即在草帽的周边缝着纱布，围着头圈一圈。我们各级部门，都要关心在艰苦地区的员工的学习与成长，那儿接收新的信息难，接触尖端技术难，但他们的精神十分宝贵。可惜叶树已经辞职了，什么时候回深圳来，任总想请他吃饭。
下文摘自《华为人》报。
2002年3月18日，华为员工叶树根据自己在俄罗斯北极地区安装GSM设备的经历，撰写了《北极圈内的华为GSM》一文，发表在第126期《华为人》上。他在文章中许了一个心愿“只想祈求北极的这股北风，能把我们的喜悦一路吹到中国去，吹到南部中国那座年轻的城市里，吹到那群年轻的人群中去。”
文章重新刊载后，叶树是否也注意到了这篇文章，他是否会有回音？我心里也没有底，但有了寻找、采访叶树的念头。
人海茫茫，叶树又在哪里呢？于是，想到了借助网络的力量。2010年 11月12日，编辑部在公司心声社区中发出《寻找华为人中的人——叶树》的帖子。出乎意料之外，短短两天之内，读者反馈热烈，数千读者点击并留言。网友战神天云（叶树为他的表舅）提供了一条重要信息：叶树现在已移民澳大利亚了。
根据各种线索，编辑部与叶树在GTS的原来的同事取得了联系。原来8月任总去了北极后，回来就发了相关邮件，而在北极圈内一起奋斗的兄弟们就找到了叶树，并发生了下面这样的故事。
任总，您好，
前些天，有很多个华为的同事同学纷纷打来电话或者发来电子邮件，说任总要请我吃饭。我的第一反应是他们在开我玩笑。可是细细听他们说来，原来因为我10年前的一篇文章让任总感同身受，有感而发，要在《华为人》报上重新刊登并且合并上任总写的按，这让我感动不已。当年一个关键局点的施工，一篇平实的文章，相隔10年的重温，让我思绪起伏，久久不能平息。华为从成立到今年已经走过22年，其中的10年竟然能机缘凑巧地用我的一篇文章轻巧地首尾相连，这中间浓缩的是何等艰苦的岁月和持续走向卓越的自信呢？
离开华为已逾5年，因为工作的关系（后在一家欧洲的半导体公司做通信相关芯片的销售）时常能关注得到华为的动态：销售收入每年保持30%~40%地逐年攀升，海外市场份额逐步扩大。持续不断在通信终端和多媒体终端进行市场突破，终端品牌的塑造让华为品牌深入人心。我时常为之骄傲，并以曾经在华为战斗过的峥嵘岁月为之自豪，而在现在的中国同事面前悉数华为往事，如数家珍。
任总大概忘却了，可是我却始终不能忘怀：2004年任总生日，正出访雅典办事处，我们煮了一碗面条给您庆祝生日。2007年底，我刚刚完婚携妻子从虹桥机场回深圳。正赶上上海的第一场大雪，那个时候南方已经雪灾非常严重了。很巧在候机的时候碰到任总一人回深圳。几句简短的寒暄，我们擦肩而过消失在人海茫茫。
十载春秋，不思量，自难忘。而现如今，我远在大洋彼岸，全家生活在澳大利亚悉尼。平静的生活泛起涟漪只因任总简单的几句话。10年前的那一期《华为人》已经泛黄了，可我无论走到哪里都带在身边。今年这一期的《华为人》报我也会一直珍藏。古人云，士为知己者死。这大概就是我们中国人骨子里的精神，一种穿越时空的高度忠诚以及使命感。
叶树的回信让人感动，后来我又和叶树有了一些邮件交流，他说这么多年来，去过很多地方，遇到过很多人，感觉华为人一直都是与众不同的一群人。
我想，其实我们和其他普通人没什么区别，也许是华为让我们不一样了吧。未来，不管我们在哪里，这里的经历和存留在我们内心的品质，都可以帮助我们克服人生中的困难，面对风雨，成熟而自信。
寻找
文章重新刊载后，叶树是否也注意到了这篇文章，他是否会有回音？我心里也没有底，但有了寻找、采访叶树的念头。
人海茫茫，叶树又在哪里呢？于是，想到了借助网络的力量。2010年 11月12日，编辑部在公司心声社区中发出《寻找华为人中的人——叶树》的帖子。出乎意料之外，短短两天之内，读者反馈热烈，数千读者点击并留言。网友战神天云（叶树为他的表舅）提供了一条重要信息：叶树现在已移民澳大利亚了。
根据各种线索，编辑部与叶树在GTS的原来的同事取得了联系。原来8月任总去了北极后，回来就发了相关邮件，而在北极圈内一起奋斗的兄弟们就找到了叶树，并发生了下面这样的故事。
8月26日早上，曾经在北极圈内做过项目的过坚、龚松桥、杨亚军、赵立国，转发着一封经任总批示的总裁办的邮件：任总到了北极圈，想起当年的那篇文章，想起了作者叶树，要邀请叶树吃饭：这是对这群曾经在北极圈内奋斗过的人的肯定啊。当时在北极圈内遇到的困难在这一瞬间完全烟消云散了，幸福、激动之情无以言表。
快速地翻出了树子的(大家对叶树的昵称)联系电话，随着短暂的振铃后，熟悉的声音从电话中传出，当过坚语无伦次地将事情和树子讲述后，树子激动地要求过坚将这封邮件传给他。同时，当时在北极圈内工作人们在那天上午也就没有一刻的平静，所有的兄弟都陷入了幸福的喜悦之中。
遗憾的是，那周末叶树就要出国，没有安排成和任总的会面。第二天晚上，叶树和大家道别，他们喝了很多，谈了很多，谈到了在北极圈内一眼看过去超过很多人一辈子见过的漫天大雪；一天18～20小时极夜中黑暗的煎熬；零下45度加上6、7级大风的洗礼；顺利割接后与客户的庆祝；还有当时地区部领导对大家的关心。那一晚所有人都醉了，醉得开心、幸福，就像龚松桥说的，“多亏叶树的这篇文章，让我们有了美好的回忆。”
第二天，叶树走了，任总的这封邮件是他收到的最好的送行礼物，也是在北极圈中这个团队，以及同样在海外奋斗过的兄弟姐妹们得到的最好的礼物。这个跨越时空的邀请，让叶树的内心再次荡起涟漪，他给任总写了一封回信。
叶树给任总的一封信
任总，您好，
前些天，有很多个华为的同事同学纷纷打来电话或者发来电子邮件，说任总要请我吃饭。我的第一反应是他们在开我玩笑。可是细细听他们说来，原来因为我10年前的一篇文章让任总感同身受，有感而发，要在《华为人》报上重新刊登并且合并上任总写的按，这让我感动不已。当年一个关键局点的施工，一篇平实的文章，相隔10年的重温，让我思绪起伏，久久不能平息。华为从成立到今年已经走过22年，其中的10年竟然能机缘凑巧地用我的一篇文章轻巧地首尾相连，这中间浓缩的是何等艰苦的岁月和持续走向卓越的自信呢？
离开华为已逾5年，因为工作的关系（后在一家欧洲的半导体公司做通信相关芯片的销售）时常能关注得到华为的动态：销售收入每年保持30%~40%地逐年攀升，海外市场份额逐步扩大。持续不断在通信终端和多媒体终端进行市场突破，终端品牌的塑造让华为品牌深入人心。我时常为之骄傲，并以曾经在华为战斗过的峥嵘岁月为之自豪，而在现在的中国同事面前悉数华为往事，如数家珍。
任总大概忘却了，可是我却始终不能忘怀：2004年任总生日，正出访雅典办事处，我们煮了一碗面条给您庆祝生日。2007年底，我刚刚完婚携妻子从虹桥机场回深圳。正赶上上海的第一场大雪，那个时候南方已经雪灾非常严重了。很巧在候机的时候碰到任总一人回深圳。几句简短的寒暄，我们擦肩而过消失在人海茫茫。
十载春秋，不思量，自难忘。而现如今，我远在大洋彼岸，全家生活在澳大利亚悉尼。平静的生活泛起涟漪只因任总简单的几句话。10年前的那一期《华为人》已经泛黄了，可我无论走到哪里都带在身边。今年这一期的《华为人》报我也会一直珍藏。古人云，士为知己者死。这大概就是我们中国人骨子里的精神，一种穿越时空的高度忠诚以及使命感。
叶树的回信让人感动，后来我又和叶树有了一些邮件交流，他说这么多年来，去过很多地方，遇到过很多人，感觉华为人一直都是与众不同的一群人。
我想，其实我们和其他普通人没什么区别，也许是华为让我们不一样了吧。未来，不管我们在哪里，这里的经历和存留在我们内心的品质，都可以帮助我们克服人生中的困难，面对风雨，成熟而自信。
//z 2012-08-23 18:00:59 IS2120@CSDN.T3412314858[T2,L56,R1,V18]
附文：
北极圈内的华为GSM
我于10月12日下午抵达莫斯科，灰暗的天空，潮湿的地面，茂密的大树，宽阔的道路，这就是前苏联、现在俄罗斯联邦共和国的首都莫斯科了。办理完落地签等相关手续之后，我启程去西伯利亚。
我们的GSM工程在西伯利亚地区的KRASNOYASK地区的两个城市实施，一个是北部的NORILSK，一个是南部的KRASNOYASK。NORILSK城，纬度73度，位于北极圈内，平时国内天气预报经常报道“由于西伯利亚冷空气入侵……”，说的就是从这个城市吹过的。
4个小时之后，我抵达了NORILSK。下飞机前，同机的人都开始带帽子，穿大衣，那种帽子比头大一倍，全部是毛。我没有做准备，没有帽子，因为到莫斯科时，温度为零上12度，当然也没有概念这里到底会冷到什么程度。机舱门一开，外面的风雪呼呼地灌了进来，用刺骨这个词一点也不夸张，我站在舱外，风吹得我都站不稳。取完行李出来，就看见我们公司的“菊花型”华为标志，就好像见着了亲人一样。这个标志别在一辆大卡车的前面，我是首次见到用大卡车来接人，感觉很幽默。外面的风雪已经把我整个面部肌肉给冻住了，幸好司机不懂英语，不用开口说话，比划比划就上车了。
第二天，开始了紧张的施工。我抵达NORILSK的时候，硬件安装基本完成，只剩电池未装。经与用户协商采取用UPS电池暂时顶替，开始了基本的软调工作，D市情况也是如此。那段时间，天气还比较好，每天还能有4个小时的白天，后来，极夜现象越来越明显，每天只有2个小时，整天都是黑夜笼罩，现场前期的BSS督导，已经呆了1个多月了。他笑着对我说，慢慢就会习惯了。每天早上10点到晚上8、9点，现场督导和本地员工连续工作了好几个星期。到周末，照顾到俄罗斯人的特点，给本地员工放假，咱们自己人还是坚持工作。局方是第一次面对GSM工程，只关注工程进程出现了问题，都是现场工程师自己解决。
在NORILSK工程中电池是个大问题，BTS电池未能及时发货，导致BTS室内安装拖延至少半个月完工。我还在公司的时候，就开始关注这里的电池问题，等到了俄罗斯，基站的电池还是没有着落，只能先安装除电池以外的室内部分。等其他部分都安装完成了，电池还是没到。公司反馈的消息是，电池要再过半个月才能到达现场。怕工程队窝工，在和地区部联系后，同意工程队离开。就在工程队离开的第三天电池到达了现场，无奈之下，小赵带着两个俄籍员工自己安装电池。
后来调试完成、电话通了之后，发现Ａ接口断链路问题，而且频繁地出现，我和小赵非常着急，但我们没有急着发回公司处理，想自己把问题消除在现场。为此，我们特意在机房呆了一个星期守候这个问题的重现，最后终于找到了原因并进行了排除。
在NORILSK吃饭也是一个问题。开始时，我和小赵共用一个电热杯煮饭，他为了避免饭糊，就放很多的水，最后煮成的是稀饭，所以，他经常拉肚子。而我为了把饭煮干点，每次都要煮糊，糊了之后，电热杯上就腾起一阵烟，我怕这些烟会引发房子的防烟装置，就用大碟子盖在上面，烟往四处走，好几次引来了楼道的管理员大妈。糊饭倒出了之后，伴点肉肠，还有老干妈，就这样吃了，我其实对吃不讲究，只要是米饭有辣椒就行了，所以，每次也是吃得非常香。
NORILSK的天空始终是黑的，不仅让我想起一句诗：“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它来寻找光明。”但在这里，何处是阳光所在呢？随着极夜现象越来越明显，我们的工程进展也渐入佳境。可是每天基本是生活在黑夜里，每天的心都是低低的，只是偶尔会被工程上的点滴突破而时常感到喜悦。
我是在南方长大的，虽说在新疆也经历过一个冬天，但是这满天满地的白色，也时常让我感到新鲜和惊讶。我看了地图，从这个地方往西北300公里就可以到北冰洋了。我很想去领略一下真正的北国风光、千里冰封的景象，但没有专业的装备，那将非常危险，这个去北极点吟诗做赋的念头只好作罢。本地员工也跟我开玩笑，说是到过这个地方以后，那么以后可以承受其它任何地方的严冬了，一切都可以no problem 了，我对他们笑笑，表示赞同。
我们的生活在小杨来之后，有了质的飞跃。因为他给我和小赵带来了一个真正的电饭煲，从今以后，那个陪伴了几个月的电热杯，开始失宠了，终于可以吃到不糊的饭了。后来，我又自主发明用电饭煲煮菜。每次煮过饭后，把饭倒出来，再把菜放进去，半蒸半炒。菜谱就是：咸熏鱼和鸡肉。碰到像西红柿一样的辣椒，是再好不过了，再伴点老干妈，那就真是美味了。后来，小龚和小过也来了，四个人，一起买菜，煮饭，热热呼呼吃饭。大家真是觉得能吃到这样的米饭，能大声说中国话，就是再好不过的事情了。原来快乐来得这么简单和实在。
没有想到，在一夜的暴风雪之后，事情完全改变了。我们遇到了西伯利亚30年未遇的大风雪，气温降到零下50度，风吹得地上的雪满天都是，汽车停开，机场关闭。更要命的是，宾馆的食品也不多了，开始是买不到蔬菜，接着，连鸡肉也买不到了。我们担心，再这样下去，吃饭都成问题，更不用说要回莫斯科了。
机场一个基站被吹倒，要去现场解决问题，但是租不到车。后来局方帮忙，找了一个大卡车，把小赵给载到了机场。回来的时候，碰上大雪封路，只好在机场熬了一夜。回来之后，面如菜色，疲惫不堪。
连续十几天，我们随时与机场保持联系，一会儿告诉我们早上11点有消息，一会儿要到下午5点，一会儿说要晚上11点，还有时候是要在凌晨等消息，把大家弄得疲惫不堪，行李随时都准备好，但是看着窗外呼呼叫的风雪，大家心中一点底都没有。原本热闹的气氛被这突然而至的暴风雪全部搅乱了。
当2000名新用户导入我们的系统之后，我们都感到非常高兴和欣慰，这意味着，在离北极最近的地方有了我们华为的ＧＳＭ网络，我们可以骄傲地说，我们的设备在经受西伯利亚严寒的考验下，依然正常地在为俄罗斯人民服务，这是第一个北极圈内的ＧＳＭ网络，我们做到了，华为做到了，中国人做到了！We Chinese people We Huawei people ! 那天，我们尝试了像俄罗斯人一样喝伏特加，用俄罗斯的方式来庆祝中国的设备开通。当时我心里只有一个愿望，只想祈求北极的这股北风，能把我们的喜悦一路吹到中国去，吹到南部中国那座年轻的城市里，吹到那群年轻的人群中去，是他们辛勤的努力，才有我们产品的今天！
（本文摘自2002年3月18日总第126期《华为人》，作者：叶树）
我于10月12日下午抵达莫斯科，灰暗的天空，潮湿的地面，茂密的大树，宽阔的道路，这就是前苏联、现在俄罗斯联邦共和国的首都莫斯科了。办理完落地签等相关手续之后，我启程去西伯利亚。
我们的GSM工程在西伯利亚地区的KRASNOYASK地区的两个城市实施，一个是北部的NORILSK，一个是南部的KRASNOYASK。NORILSK城，纬度73度，位于北极圈内，平时国内天气预报经常报道“由于西伯利亚冷空气入侵……”，说的就是从这个城市吹过的。
4个小时之后，我抵达了NORILSK。下飞机前，同机的人都开始带帽子，穿大衣，那种帽子比头大一倍，全部是毛。我没有做准备，没有帽子，因为到莫斯科时，温度为零上12度，当然也没有概念这里到底会冷到什么程度。机舱门一开，外面的风雪呼呼地灌了进来，用刺骨这个词一点也不夸张，我站在舱外，风吹得我都站不稳。取完行李出来，就看见我们公司的“菊花型”华为标志，就好像见着了亲人一样。这个标志别在一辆大卡车的前面，我是首次见到用大卡车来接人，感觉很幽默。外面的风雪已经把我整个面部肌肉给冻住了，幸好司机不懂英语，不用开口说话，比划比划就上车了。
第二天，开始了紧张的施工。我抵达NORILSK的时候，硬件安装基本完成，只剩电池未装。经与用户协商采取用UPS电池暂时顶替，开始了基本的软调工作，D市情况也是如此。那段时间，天气还比较好，每天还能有4个小时的白天，后来，极夜现象越来越明显，每天只有2个小时，整天都是黑夜笼罩，现场前期的BSS督导，已经呆了1个多月了。他笑着对我说，慢慢就会习惯了。每天早上10点到晚上8、9点，现场督导和本地员工连续工作了好几个星期。到周末，照顾到俄罗斯人的特点，给本地员工放假，咱们自己人还是坚持工作。局方是第一次面对GSM工程，只关注工程进程出现了问题，都是现场工程师自己解决。
在NORILSK工程中电池是个大问题，BTS电池未能及时发货，导致BTS室内安装拖延至少半个月完工。我还在公司的时候，就开始关注这里的电池问题，等到了俄罗斯，基站的电池还是没有着落，只能先安装除电池以外的室内部分。等其他部分都安装完成了，电池还是没到。公司反馈的消息是，电池要再过半个月才能到达现场。怕工程队窝工，在和地区部联系后，同意工程队离开。就在工程队离开的第三天电池到达了现场，无奈之下，小赵带着两个俄籍员工自己安装电池。
后来调试完成、电话通了之后，发现Ａ接口断链路问题，而且频繁地出现，我和小赵非常着急，但我们没有急着发回公司处理，想自己把问题消除在现场。为此，我们特意在机房呆了一个星期守候这个问题的重现，最后终于找到了原因并进行了排除。
在NORILSK吃饭也是一个问题。开始时，我和小赵共用一个电热杯煮饭，他为了避免饭糊，就放很多的水，最后煮成的是稀饭，所以，他经常拉肚子。而我为了把饭煮干点，每次都要煮糊，糊了之后，电热杯上就腾起一阵烟，我怕这些烟会引发房子的防烟装置，就用大碟子盖在上面，烟往四处走，好几次引来了楼道的管理员大妈。糊饭倒出了之后，伴点肉肠，还有老干妈，就这样吃了，我其实对吃不讲究，只要是米饭有辣椒就行了，所以，每次也是吃得非常香。
NORILSK的天空始终是黑的，不仅让我想起一句诗：“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它来寻找光明。”但在这里，何处是阳光所在呢？随着极夜现象越来越明显，我们的工程进展也渐入佳境。可是每天基本是生活在黑夜里，每天的心都是低低的，只是偶尔会被工程上的点滴突破而时常感到喜悦。
我是在南方长大的，虽说在新疆也经历过一个冬天，但是这满天满地的白色，也时常让我感到新鲜和惊讶。我看了地图，从这个地方往西北300公里就可以到北冰洋了。我很想去领略一下真正的北国风光、千里冰封的景象，但没有专业的装备，那将非常危险，这个去北极点吟诗做赋的念头只好作罢。本地员工也跟我开玩笑，说是到过这个地方以后，那么以后可以承受其它任何地方的严冬了，一切都可以no problem 了，我对他们笑笑，表示赞同。
我们的生活在小杨来之后，有了质的飞跃。因为他给我和小赵带来了一个真正的电饭煲，从今以后，那个陪伴了几个月的电热杯，开始失宠了，终于可以吃到不糊的饭了。后来，我又自主发明用电饭煲煮菜。每次煮过饭后，把饭倒出来，再把菜放进去，半蒸半炒。菜谱就是：咸熏鱼和鸡肉。碰到像西红柿一样的辣椒，是再好不过了，再伴点老干妈，那就真是美味了。后来，小龚和小过也来了，四个人，一起买菜，煮饭，热热呼呼吃饭。大家真是觉得能吃到这样的米饭，能大声说中国话，就是再好不过的事情了。原来快乐来得这么简单和实在。
没有想到，在一夜的暴风雪之后，事情完全改变了。我们遇到了西伯利亚30年未遇的大风雪，气温降到零下50度，风吹得地上的雪满天都是，汽车停开，机场关闭。更要命的是，宾馆的食品也不多了，开始是买不到蔬菜，接着，连鸡肉也买不到了。我们担心，再这样下去，吃饭都成问题，更不用说要回莫斯科了。
机场一个基站被吹倒，要去现场解决问题，但是租不到车。后来局方帮忙，找了一个大卡车，把小赵给载到了机场。回来的时候，碰上大雪封路，只好在机场熬了一夜。回来之后，面如菜色，疲惫不堪。
连续十几天，我们随时与机场保持联系，一会儿告诉我们早上11点有消息，一会儿要到下午5点，一会儿说要晚上11点，还有时候是要在凌晨等消息，把大家弄得疲惫不堪，行李随时都准备好，但是看着窗外呼呼叫的风雪，大家心中一点底都没有。原本热闹的气氛被这突然而至的暴风雪全部搅乱了。
当2000名新用户导入我们的系统之后，我们都感到非常高兴和欣慰，这意味着，在离北极最近的地方有了我们华为的ＧＳＭ网络，我们可以骄傲地说，我们的设备在经受西伯利亚严寒的考验下，依然正常地在为俄罗斯人民服务，这是第一个北极圈内的ＧＳＭ网络，我们做到了，华为做到了，中国人做到了！We Chinese people We Huawei people ! 那天，我们尝试了像俄罗斯人一样喝伏特加，用俄罗斯的方式来庆祝中国的设备开通。当时我心里只有一个愿望，只想祈求北极的这股北风，能把我们的喜悦一路吹到中国去，吹到南部中国那座年轻的城市里，吹到那群年轻的人群中去，是他们辛勤的努力，才有我们产品的今天！
（本文摘自2002年3月18日总第126期《华为人》，作者：叶树）
@IS2120#CNBLOGS.T2169364049[T1,L65,R1,V259]:备忘
$ € ₤ ₭ ₪ ₩ ₮ ₦ ₱ ฿ ₡ ₫ ﷼ ￥ ﷼ ₫ ₡ ฿ ₱ ₦ ₮ ₩ ₪ ₭ ₤ € $
