在win下面解压缩，可以直接通过图形界面进行数据转换的设置。
开发的所有job和转换都通过数据库进行存储，而不采用xml文件形式。
开发完毕，在win上进行测试。
可以通过
使用资源库（repository）登录时，默认的用户名和密码是admin/admin
当job是存放在资源库（一般资源库都使用数据库）中时，使用Kitchen.bat执行job时，需使用如下的命令行：
Kitchen.bat /rep kettle /user admin /pass admin /job job名
当job没有存放在资源库而存放在文件系统时，使用Kitchen.bat执行job时，需使用如下的命令行：
Kitchen.bat /norep /file user-transfer-job.kjb
可以使用命令行执行job后，就可以使用windows或linux的任务调度来定时执行任务了
命令，在控制台执行测试。
这个资源库就是我们最开始登陆kettle上选择/创建 的那个资源库，可以在kettle的登陆页面上看到。
测试成功后，将 pdi-open-3.1.0-826.zip 上传到linux服务器上。
使用unzip命令解压缩 pdi-open-3.1.0-826.zip
chmod +x *.sh 给shell文件可以执行的权限。
将win上面的隐藏配置文件 vista系统在C:\Users\hp 下的 .kettle 目录 上传到 linux的 kettle 执行用户的 $HOME 下。
（存放在linux上的目录，可以通过宣告$KETTLE_HOME指定）
使用 ./kitchen.sh -rep kettle-base -user admin -pass admin -job job_test 就可执行 job_test 作业
使用 ./kitchen.sh -rep kettle-base -user admin -pass admin -job job_test -logfile ./job_test.log 可指定 log 的记录
安装kettle到linux要求jdk的版本要高于1.4.2
下载jdk 从sun的网站
安装jdk在linux服务器上
在kettle用户的profile文件中
#######java env#########
export JAVA_HOME=/usr/local/jdk1.5.0_06/bin
export PATH=$PATH:/usr/local/jdk1.5.0_06/bin
