摘要：
下さる是くれる的敬语形式，有抬高对方，请对方帮自己做某事的意思，接受帮助的一方一般都是第一人称“我”，例如：陈さん，あれを私に渡してくれませんか？陈さん，あれを私に渡してくださいませんか？因一般来说，用这个词的时候，接受帮助的人都是第一人称，所以，句子中一般省略这一部分，变成如下形式：陈さん，あれを渡してくれませんか？陈さん，あれを渡してくださいませんか？再如：先生はこの本を送ってくださったの。 先生はこの本を私に送ってくださったの。这本书是老师送给我的，くださった表尊敬，长辈、上位者送给晚辈或下位者。いただく是もらう的敬语形式，是贬低自己，从而达到抬高对方之意，意思是从对方处... 阅读全文
