【英语听力】新概念英语第一册
新概念英语 C001
Listen to the tape then answer this question.
Who's ? is it = whose handbag is it?
is it your handbag = Is this your handbag
-------------------------
C2
Repetition drill
cold dress ?sgede shoot car house = coat dress skirt shirt
---------------------------
C002
tape
git it unbrbag = Does the man get his umbrella back?
take it = here is my ticket票
and your coat = Here's your umbrella and your coat
---------------------------
C4
suit西装, sun, doctor = son daughter
-------------------------
C005
dopart person name
--------------------
C6
WooWoo swtch pershou meCds = Volvo Swedish瑞典 Peugeot标致 Mercedes梅赛德斯
dayWoo brtsh many = Daewoo大宇 British英国 Mini Ford福特 Fiat亚非特
------------------
C007
French nation naleti keyboraod obruite = nationality国籍 keyboard operator
--------------------
C8
policeman alho posmen alpmen = policeman air hostess policewoman
housewist nes mekanneike headdrs = housewife nurse mechanic机械师 hairdresser理发师
metainik miutemen posmen = milkman送奶工 postman快递员
-------------------
C009
-----------------
C10
sate thin = fat
11 comen = air hostess milkman
a kemente clear dirty = mechanic clean
nis = nurse
-----------------
C011
days = Dave大卫
-----------------
C12
handbag手提包 that car dispos人名 sidaierzi人名 = coat外套
badpen haddress ????d flowers = that pen that dress连衣裙 skirt裙子 blouse衬衫 tie
----------------
C013
hat smat lovelei = upstairs smart(形容帽子很漂亮?) lovely
----------------
C14
run boy's kaai so see coat pool car = brown(棕色) boy's tie Sophie's coat Paul's car
its love team shirt a hundred kiss = blouse Tim's shirt 100 case(箱子)
bran one 100 one green = brown 101 grey(灰色的)
callpent dream = carpet(地毯) green
--------------------
C015
caston kafeise vistshi dinnishi = Customs海关 officer官员 Swedish(瑞典人) Danish（丹麦人）
no venzhien cathis/kecasi teruinsisi = Norwegian挪威人 cases tourists
-------------------
C16
check it = tickets
103 = 107
coat = coats
----------------
C017
come E = come and meet our employees
how do you do = Hello
sell = sales reps销售代表
--------------------
C18
1002 possman = postman
1000 policewoman air ois = policewomen air hostesses
customer obes = customer officers海关官员
8000 = 800
hard dress = hairdressers理发师
housewife = housewives
-------------------
C019
times and sesti = tired and thirsty又累又渴
thind = thank
sesiday = thirsty
= Are you all right now?你们现在没事吧 yes,we are 我没事 No,we aren't 有事
-------------------
C20
270 4s3 ? = 217 433 545
shirt shoot open = shops shut open
6?3 are have laaiit hand = 657 cases heavy light hats
ta 130 tresous = tall 1000 trousers裤子
--------------------
C021
---------------
C22
cap = cup
glass that four entity = glass(玻璃杯) that full empty
boat = bottle瓶
ni do the thing = Now you do the same
team = tin(罐)
nive blade shower = knife blunt(不锋利的) sharp
sboon fork = spoon fork
------------------
C023
ones shlf = the one on the shelf
------------------
C24
1170 1280 1390 1623= 1117 1218 1319 1723
times = ties
1720 pleas covered= 1420 plates on the cupboard
segerate = cigarettes
bao = on the floor
dresstable = dressing table(梳妆台)
magazis bad = magazines bed
seruiou = stereo音响
------------------------
C025
extrak = what color is the electric cooker(电饭煲)
chick = kitchen
refute = refrigerator(冰箱)
in chiken colek lu = in the kitchen ,the cooker is blue
mmiddle roon = in the middle of the room
bootle emputy = the bottle is empty
cup on the table two = too
----------------------
C26
300 ? 400 500 = 3000 clean 4000 5000
thude empty one rifrete in the cower = glass in the refrigerator ? empty one in the cupboard
shlf nifi in the teen shlf one on the pleat = Is there a sharp knife in the tin? There's a sharp one on the plate
four on the plant on the ten = fork on the plate on the tin
800 full b in the cover full in frigerator = 8000 full bottle in the cupboard full one in the refrigerator
900 fill pll blaud = 9000 Is there blunt pencil(顿笔)
? glass = spoon in the glass
----------------
C027
amchars sdero = armchairs(扶手椅) stereo(立体音响)
-------------
C28
dressing table(梳妆台)
?? cigrettes = aren't any cigrarettes
there box = near that box
tinas nere bad = ties near the bed
there is on the tins = they're near the tins
take it = tickets
knife in that boxes = knives in that box
------------------
C029
clean the four = clean the floor
shap the door bad re onthip = shut the door bedroom's very untidy(卧室不整洁)
ai = air the room,
close whoatder = clothes in the wardrobe(衣柜)
make the bad = make the bed（铺床）
? the dressing table = dust the dressing table
sweep the flor = sweep the floor(扫地)
------------------
C30
7 take off your shoes (脱鞋)
14 turn off the tape = turn off the tap关掉水龙头
19 sweep the bedroom = 打扫卧室
17 empty the supcase = 30 empty the suitcase(把箱子倒空)
72 red magazines = 32 read
74 sharp this pencil = 34 sharpen these pencils
---------------------
C031
sali drak gradern = Sally.Jack garden
big the parden = I beg your pardon
tims runing class = Tim is running across the grass(在草地上奔跑)
after 8cat = after a cat
---------------------
C32
making the bed(铺床) taping on letter = typing the letter
puting on his shut magazines = puting on his shirt magazine
eating a boon = eating a bone
on it bask ening the bask = emptying the basket(倒篮子)
tea clening his teen sharping a pencil = Tim cleaning his teeth sharpening a pencil
dring = drinking
dising the dress table shutting the door（关门） = dusting the dress table(但梳妆台上的灰尘)
-----------------
C033
some clouds
= sun is shining
overbreach = walking over the bridge(正在过桥)
some bos river = some boats on the river
bigshap = big ship(大船)
shap gping under breaj = ship is going under the bridge
air pa = aeroplane
--------------------------------
C34
231 200000 cooker = 220231 cooks(厨师)
34100 30042 = 331342
44200 453 shying = 442453 shaving(刮胡子)
55300 554 = 553564
66400 60075 = 664675
70075 786 woman airing the room（给房间通风） typing thelette = 775785 typing letters
80097 picture = 886897
90091 90098 seping the floor = 997998 sweeping the floor(扫地)
beerd sdong sting onthe tree over the rive = birds doing sitting on a tree flying over the river
10001000 = 1,100,000
1000500000 = 1,500,000
2000000 jumping off the wall = jumping off the wall
--------------------
C035
villhzi = village
come out off park = are the children coming out of the park or going into it?
forgrenall vil = photograph of our village our village is in a valley(山谷)
a betwen to hell = between two hills
village rid on river = village is on a river
for the grai = Here is another photograph of the village
wh along banks on river = are walking along the banks of the river
fior sbulding ? park on the right = school building it is beside a park park is on the right
= some children are come out of the building Some of them are going into the park
---------------------------------
C36
going out of the shoping the side = beside his mother
off the brench the twin pleaman = jumping off the branch walking between two policemen
is a tree airplane = near the tree aeroplane
see = Where's the (这连读就捏妈离谱)
on the greef = on the grass
leading room = living room
---------------
C037
making book case = Making a bookcase(做一个书架)
ham = hammer(锤子)
penti it = paint it (画它) paint it pink
----------------
C38
What you going to do = What are you going to do(连读离谱)
shew shiving boot boos = shave(刮胡子) shaving both both
bosing sterors the stero paint this bookcase = both stereo(立体声)
Whta doyou = What are you doing now
--------------------
C039
drbeat = Don't drop it(不要掉下来)
put the wish = put the vase in the end (最后花瓶放到哪里)
wise = with that vase
= Don't do that
= Be careful
dres = Don't drop it
put it here shelf = put it there
weis = vase
-----------------------
C40
book
put on your hat (带上你的帽子)
tapes/caps = taps(水龙头)
suit(西装) = put on your suit
------------------
C041
tian of the tbaor four = Who is the tin of tobacco for?
have very chair = bag heavy(包重吗) Not very
= What's in it
a pice of chairs = a piece of cheese
bread = a loaf of bread
bar off soup = a bar of soap(一块肥皂) a bar of chocolate
boot = A bottle of milk
pand of shoe = A pound of sugar
= Half a pound of coffee
cut tea kbaikou = a quarter of a pound of tea. And a tin of tobacco
= Is that tin of tobacco for me?
steen not for me = Well,it's certain not for me
------------------------------------
C42
pleat = plate
bottle = vase
17 se lodrm = 30 suit There's one in the wardrobe(衣柜)
-----------------------------------
C043
make the tea = How do you know Sam doesn't make the tea very often?
water in cakk = Is there any water in this kettle?(壶里有水吗)
behand the tea bottle = behind the teapot(茶壶后面)
see yet = see it
= cups(杯子在哪里)
cattle boyline = kettle's boiling(水开了)
----------------------------
C44
behind that box(箱子里有一些)
fint at the door = in front of the door
soup on the cberd = soap on the cupboard
behand tah t bas = behind that vase(花瓶后面)
worker glaofess = water those glasses
cups(杯子) white kettle = in front of that kettle
teapot caberd = teapots cupboard
car find tah t = cars some in front of that building
-----------------------
C045
bos letter = boss's letter
why？ = Why can't Pamela type the letter
= Can you come here a minute please ,Bob?
= Can she type this letter for me?
type for the boss camole = Can you type this letter for the boss please,Pamele?
box ridng = boss's handwriting is terrible!
-------------------------
C46
coat(大衣)
wor you do = What can you do ?(这个连读也太快了)
complete wai bus = Can penny wait for the bus?
enj dished = they can wash the dishes
cap do = What can the cat do?
= Can I paint this bookcase?
= You can paint this bookcase
-----------------
C047
busgas = biscuits(饼干)
------------------
C48
eggs 1st
bat = 2nd butter(黄油)
hani 3rd = honey(蜂蜜)
bananas 4th
= 5th jam(果酱)
8 wishigi = 8th whisky
wain = wine(葡萄酒)
busgits = biscuits
beer
-----------------------
C049
= At the butcher's(肉店)
me = meat
biff on the lam = beef or lamb(牛肉还是羊肉)
stake nice piece = steak(牛排)
pand of mines = a pound of mince, too.还有一磅肉末。
true yither = truth(事实) I don't like chicken either!(我也不喜欢鸡肉)
---------------------------
C50
13 is tomato = tomatoes
14 ptitos = potatoes
15 carbadeg = cabbage(卷心菜)
16 litesi = lettuce(生菜)
17 piece = peas(豌豆)
18 bean = beans(豆子)
pies = pears(白梨)
23 garaps = grapes(葡萄)
24 pichis = peaches(桃子)
---------------------------
C051
pleant clemet = pleasant climate(宜人的气候)
snool in greys = Does it ever snow in Greece?
climt = What's the climate like in your country?
plent like spring = pleasant What's the weather like in spring?
widi in match = often windy in March
enpro and mei = it's always warm in April and May, but it rains sometimes
some times = What's like in summer?
join jult August = in June ,July and August
hot warm = cold or warm
septan = in September and October
cold no nober = cold in November and it rains sometimes
= winter
it's desend = it's often cold in December .January and February
--------------------
C52
22 of the dezal = 20th Brazil
23 brazen = 21st (Twenty-fisrt)
23 hotland = 22nd(Twenty-Second) Holland(荷兰)
24 german brao = 24th Germany France
25 fines Germaneet = France
26 Itlin = Italy
27 Greeces = Greece
-------------
C053
clmting = climate
fio sub c = What's the favorate subject of conversation in England ?(英国人最喜欢的话题实什么)
clmting in your m = What‘s the climate like in your country? mild(天气温和)
cold nos ind es = The weather's often cold in North and windy in the East
white wast selm = It's often wet in the West and sometimes warm in the South
sets late = Which seasons do you like best?
of later = The sun rises early and sets late
risze set = The sun rises late and sets early
thenl = certainly
favorate sabete = It's our favourite subject of conversation
---------------------
C54
Austrlian Austrlia = Australian Australia
= Austrian(奥地利人) Austria
conneidi = Canadian(加拿大人)
Finish Fenland = Finnish(芬兰人) Finland
Crea nine Gera = Korean Nigerian(发音很怪，有个nine)
tekishi = Turkish(土耳其人) Turkey
------------------------
C055
sor l litter con = The Sawyers live at 87 King Street
her lanch
----------------
C56
first conber = dust the cupboard
shiving = shaves
stereo
? break bod = 21st clean the blackboard
33 eat her longer = eat her lunch at noon
----------------------
C057
usual day = unusual
on foot
thecl = six o'clock
------------------------
C58
30 40 shave = 13th 14th He ususally shaves
30 23 swiming = 15th 16th
and river = 17th 18th
cooke a mill = cook a meal 做饭
or old to your night = What are you all doing tonight?
-------------------
C059
that all = Is that all
= Does lady buy any chalk?粉笔
envolop please sazi riding paper = envelopes信封 size writing paper
pad green = pads(垫子) glue胶水
bottle of grbl = a bottle of glue
sbo box = a large box of chalk
change零钱
---------------------------
C60
3 bat changes = 13 butter cheese
22 beans豆子 pototoes = 20th potatoes
23 tin whie dare = 33rd wine beer
60 = 16
bread basecat = 19th biscuits
20 grenn ps = 26th grapes葡萄
means strd = mince(肉末)
50 bat eggs = 15th butter
letters carbedds = lettuces cabbages
27 pen any benas pis = 22nd beans豆子 peas豌豆
---------------------------------
C061
bad cold(重感冒)
His bad = He's in bed
tune = tongue(舌头)
bad nus = bed news
--------------------------
C62
illra head take il = earache headache She must take an asprin(吃一片阿司匹林)
= 52
sta too sed dited = stomachache(胃痛) toothache see a dentist(看牙医)
seek soke maidisenn = toothache(听着像 too seek) stomachache take some medicine(吃点药)
86 manit asitk emple = 85 stomachache He has a temperature(他发烧了)
? blue = headache He has flu(他得了流感)
900 headk milldes do = 107 headache He has measles(他得了麻疹)
erak mas = 118 earache(听着像 艾瑞克) He has mumps(腮腺炎)
-------------------
C063
ail in bed = Who else is in bed today?why?(今天还有谁在床上)
= Certainly(当然) Come upstairs you must stay in bed for another two days(再卧床两天)
yeidt rsist food = you mustn't get up yet he mustn't eat rich food.（不能吃油腻的食物）
= He can get up for about two hours each day
| yet | 英[jet] | 美[jet] |
| adv. | 用于否定句和疑问句，谈论尚未发生但可能发生的事; 现在; 即刻; 马上; 从现在起直至某一时间; 还; |
| conj. | 但是; 然而; |
---------------------------------------------------------------
C64
4 = 64
afs aispring medisien = Don't take any aspirins!(不要服用阿司匹林) medicine
pllay mthcs Don't play with matches!(不要玩火柴)
drins quick = Don't drive so quickly!
li now the window = Don't lean out of the window!别把身子探出窗外！
break that boaos = break that vase
-------------------
C065
take the key to frand ball = take the key to front door
meet some
10:30 = half pat ten
18 key =
11:00 ? = But you mustn't come home after a quarter past eleven.但是你不能十一点一刻后回家
-----------------
C66
co,e lette r = type this letter
see the bos = see the boss
magasins = take his medicine
drinft land = When must Sophie drive to London?
catch = catch the bus(赶上公共汽车)
drive = arrive
telefrom = telephone
-------------------
C067
buches = butcher's(肉店)
green ger = greengrocer's
absent = Was he absent(缺席) from school last week?
how are you keeping = How are you all keeping?(你们身体都好吗)
----------------
C68
achezhi7 = church(教堂)
handdress6 = hairdresser's(理发店) Thursday.
bootches3 = butcher's
see office 2 = When was Miss Grey at the office?
bakers5 = When was Mary at the baker's(面包店)?
derui6 = When were you at the dairy(牛奶店)?
zong gre2 = at the greengrocer's
gross = at the grocer's(杂货店)
-------------------------------
C069
car rice near our tone = car race near our town
crad ont the keft 20 car exceiting = crowd. We are standing on the left
finish = It was an exciting finish.令人兴奋的结局
bineer = winner
f500 = number 15
varhim = were just behind him.
------------
C70
summer stattionnes = Sam and penny at the stationer's(在文具店)
23 = March 23rd
darrui = When was I at the dairy?(乳品店)
Astra = Austria(奥地利)
20thw = May 25th
hairdressers = hairdresser's
fenland = Finland
---------------------------------
C071
also = awful
and = answer the
--------------------
C72
at the room = aired the room
night beforer lift = the night before last?(前天晚上)
empty the buscuit = emptied the basket the day before yesterday
16 boil and egg = 17 boiled an egg
bad today = stay in bed today
----------------
C073
frieebook = phrasebook
lost her way = She does not know London very well, and she lost her way.她不太了解伦敦，所以迷路了。
= Suddenly,she saw a man near a bus stop
= The man smiled pleasantly.那人愉快地笑了。
torist park too frebook = tourist he put his hand into his pocket,and took out a phrasebook.
fries = find a phrase
------------------
C74
car self = Why did he cut himself this morning?他今天早上为什么割伤了自己？
hurrilyshave = Because he shaved hurriedly
cake took a cit eatting = What did he take?(听着像cake) took a cake He ate it quickly
driks seli tooth = He drank it thirstily 他渴得把它喝了。
green you gren wanglei = How did she greet you?她是怎么问候你的？ She greeted me warmly.她热情地向我打招呼。
right home net = Why did you both arrive home late?你们两个为什么回家晚了？
upsi hot = operators
= swim-swam
-----------------------
C075
fisonable maga = fashionable like these(听着像magazines)
boot = bought
free infashoion = afraid in fashion
----------------------------
C76
109 ?? ourgo = When did you look at that photograph?你什么时候看那张照片的？(念的太他妈快了吧) An hour
pantig bookcase = paint the bookcase(漆那个书架)
a saleman last = salesman last month
becarbed = When did she dust the cupboard?
that the fathe = thank her father
work cout = walk across
---------------------
C077
toseek = toothache
= What time of day is it
eaght = urgent(急促)
off = I feel awful(糟糕)
a? = April
---------------
C78
find that her car = buy that car
the main = bought in May
1985 = 1988
zehe nver = fifth of January
= She met him on the fifth of November.
cost past lever = quarter past eleven.
akout 11 = a quarter to eleven
machi = March
= When did they buy this house?
--------------------------------
C079
gresous = grocer's
middles = tomatoes（特妹抖）
buche = butcher's
= We haven't got any meat at all.我们一点肉都没有。
-----------------------------
C80
= I haven't got much(我没多少了)
evelos = envelopes
magaznie = 441 magazines
boot = butter
122 = 228
543 madesen = 546 medicine
---------------------------------
C081
baf = He's having a bath(他正在洗澡)
singred = Have a cigarette
= Sam and I had lunch together today
rose beef = roast beef(烤牛肉)
------------------
C82
? = What must they do?
meal = have a meal 进餐
baf = He is having a bath
having a lentensin = having a lesson
------------------
C083
head = had
mass = Excuse the mess(不好意思)
utity = untidy(不整洁)
paking = We're packing our suitcases.我们正在收拾行李
--------------
C084
70000 = 17000
peachers = peaches
cabbdge letters = cabbage lettuce(生菜)
90000 bear whinn = 19000 beer wine
lanm breef = lamb(羔羊，羊肉)
60000 = 16000
6000 meat（肉）
stk = had some steak吃牛排
------------------
C085
pairs sple = Paris in the spring
slma = cinema(电影院)
syet = see it
old fomous = old film
ben = I've never been there
April
allfo = awful
------------------
C86
shap pencil = sharpened his pencil
? the TV = turned on(turned on 连读太快了) the TV
unsed = answered the telephone
----------------------
C087
car keraishi = a car crash
mikenek = mechanics repair(修理)
bread = brought
mecamenk = mechanics
grazi aidit = garage look at it(连读太快)
drop post = drove it into a lamp-post(我把它撞到了灯柱上)
--------------
C88
set = television set
liv late = leave left
bad yed = make the bed yet
mati hurry ye = She hasn't met Harry yet
--------------
C089
for seal(出售)
disad = dicide
addit = look at it (连读)
leave = Have long have you lived here?
benhit 1976 = I've been here since 1976
salete = sell it (卖掉它)
tide = retired(退休)
callst 689 = cost 68,500 pounds($68,500)
= It's worth every penny(硬币，分) of it.它值每一分钱
disand = decide yet
= Women always have the last word.女人总是说了算。
-------------
C90
cost river = swim across the river
siwaim acoro river = They haven't swum across the river yet.
lodan = London
sell = see that film(听着像sell)
falm = film
spoken to boss = spoke to the boss
cat your middsen = take your medicine 美[ˈmedɪsn]
--------------------------------
C091
poor ean = Poor Ian!（可怜的伊恩）
sod nearb = sold neighbour
regat = Please give him my regards.请代我向他问好。
-------------
C92
runing = It rained yesterday
swpt the flow = She swept the floor yesterday.她昨天扫地。
telephone = telephoned
80 drive homelate = 8th drove home late
shave = Had a shave
----------------------
C093
neiber = neighbour
nine = next-door隔壁的
palete = pilot飞行员
week afer = the week after next(下周)
narly
---------------------
C94
asen = No, I shan't go to Athens next week. I shall go to Beijing.不，我下周不去雅典。我要去北京。
babei = Bombay孟买
jenufe = Geneva 日内瓦
= Madrid（马德里）
fomezuide = from Madrid
shaf = shall fly(连读)
-----------------------
C095
akes = tickets
= Two return tickets to London
palte form too. = platform Two over the bridge
1819 = 8:19
= We've got plenty of time.我们有足够的时间。
---------------------
C96
yes time = a year ago in a year's time
= flew(福禄) to Stockholm斯德哥尔摩
= Sydney悉尼
= Rome
-------------
C097
small blue case
suitcase = left a suitcase the other day(前几天)
dscxarb = describe it
gard the ship = It's got a zip有拉链
a leiba = a label on the handle
= Three pounds fifty pence(penny的复数),please.
-----------
C98
= Are these your keys
clothes
= Are these their tickets?
= phrasebook
hams = hammers
---------------------
C099
slpt = I slipped and fell(原型fall) downstairs.我滑倒在楼下。
het bat = I've hurt my back.我的背受伤了
= he will come at once.马上就来
= X-ray
-----------------
C100
once = want
17 = 13
fiset = thirsty
shall
-------------
C101
car = card
us = Youth
----------
C102
cold
coat = have a cold (感冒了)
liaitings = licence(执照)
fearhouse = sell this house
airuike = earache
hacker = haircut(理发)
-------------
C103
igzam = exam
past masmadkez = passed Mathematics
mass feeld = Math failed
rest = rest(剩下的)
afwul = awful(糟糕)
chair up = cheer up!
tasp = at the top of the paper
right = write
-------------------
C104
= easy enough for him
ladd = loud enough
swit eat = sweet(adj,甜的)
sale hei it = sour (酸)
chip = cheap
= Could he climb over the wall?他能爬过墙吗
depulai = for him to climb(连读)
------------------
C105
= present(礼物)
at once立刻
in telegent = spell intelligent
elase four mistake= one "L" full of mistakes
litle price diks = a little present
old help = I hope it'll help you
---------------------------
C106
= pointing at
are keep it = R her to keep it
soemto missde = he doesn't want them to miss it
rigdt nif from catt = Z taking the knife from him cut himself
one hert lose it = want her to lose it.因为她不想让她失去它。
rikot on = putting a record on（放唱片）
heaen = hurt himself
? squrbaeeter = attendant(服务员) describe it
one her driveit = Because he doesn't want her to drive it.因为他不想让她开车。
-----------------
C107
smart(光鲜)
= It's smaller than the blue one (比较级没听出来)
prit yes = prettier(更漂亮)
-------------------------------
C108 比较级 和最高级我就听不出来了
Is p t = this police is tall
list tao taole = taller tallest
ever thing = ever seen
= knife is sharp
= This girl is pretty
= church(教堂)
= This knife is blunt.这把刀钝了
------------------------------
C109
visa coff = have with her coffee with我都听不出来吗
tea bra = teaspoonfuls?两茶匙 less than that
cigreete = cigarette
empty
pitt = What a pity!真可惜!
adverse = advice
--------------
C110
nehave = you have
saationruin = stationery文具
i've got less new have ,i got very little = I've got less than you(连读像new) have. I've got very little.
--------------
C111
model
insdoent = instalments(分期付款)
carst = cost
on isdment = instalments(分期付款)
= You can pay a deposit(定金) of thirty pounds,你可以付30英镑的定金，
present = price
million else = a millionaire(百万富翁)
-------------------------
C112
blunt = blunter
newr = newer
= lighter(轻)
shop = sharper
-------------------
C113
fire = Fares(小费)
= Square(广场)
= I can't change a ten-pound note.我不能换一张十英镑的钞票
= Haven't you got any small change?你没有零钱吗？
= afraid
passeng = passengers(乘客)
------------------
C114
patin = party
He isn't a student -neither am i 他不是学生-我也不是 so do i 我也是
------------
C115
Nok Nok = Knock(敲门)
back do = Let's try the back door.让我们试试后门。
glass of beer
= Beer? There's none left.啤酒？没有了。
= lemonade(柠檬水)
----------------------
C116
spokt kit you = speak to you (连读)
go anyway = go anywhere
buy boot = buy bought
root = write wrote
= happen
---------------------
C117
sentence = --- What does she mean by 'change' in the last sentence?---她在最后一句话中所说的“change”是什么意思？
daiing room = dining room(餐厅)
drop floor cons = dropped some coins on the floor
look for thim = We looked for them, but we could not find them all.我们找了他们，但找不到全部
why we were = While we were
founf consen = found two small coins on the floor
boos = both
conx = coins
had all swlopd lathe = Tommy had already swallowed them!汤米已经把它们吞了！
find = phone
toyileite = toilet
-----------------
C118
have a bus = have a bath
poseman pening = postman came
milk boil = the milk boiled over牛奶煮沸
= reading
book that cup = broke that cut
= making tea沏茶
was your news = heard the news
knock tjehe ddor = knock at the door
---------------------
C119
a true story
called out to the sive = Who called out to the thieves in the dark?---谁在黑暗中对小偷喊叫？
too sive caket = two thieves climbed into his kitchen
daing = the dining room
torth = torch
toachi = torch
= parrot
------------------
C120
sin film nepoint firt = see saw the film
= exercise book(练习本)
krekdit = correct
tkke tion = taken the examination
swap the floor = sweep the floor
dust the cabeid = dust the cupboard
headbus = have a bath
-------------
C121
in a hat(戴帽子)
rke the cast = recognize the customer straight away马上认出顾客
cant = forgot
= standing behind the counter
seft = served
reke = recognize
---------------
C122
cannik = mechanic
makanike = mechanic
cathch saves coat = catch thieves caught
mix the door = live next door
pot = porter(搬运工)
bei bot = break broke
drved = drove
= invited
--------------------------------
C123
tap = trip
= the man with the beard(留胡子的男人)
mat trape = met during my trip
shape = the ship we travelled on.我们旅行的船
tod a zhaode = told offered you a job
beer shiwt of = grew a beard shave it off
------------------------------
C124
active rid = actor read Aren't they the actors? Didn't you read about them?他们不是演员吗？你没读过关于他们的报道吗？
program = programme (节目)
headform = got my hat from
---------------------
C125
tea for two
= Does Susan have tea by herself?---苏珊一个人喝茶吗？
= garden
dreve = dry
= What a nuisance!真讨厌！
= pleasant
tea in sdaid = It means I can have tea, instead.这意味着我可以喝茶了。
-----------------------
C126
sleep = leave
station = meet her at the station
bize = be there
decide = decide immediately
--------------------
C127
adress = actress(女演员)
clear = so unclear
in akt = the actor
stall at scholl = still at school
----------------------
C128
dinishi vezhen = Is she Danish or Norwegian?她是丹麦人还是挪威人？
hving abos = having a bath
----------------
C129
mills and our = Seventy miles and hour ---每小时七十英里70
advice = advise(v,劝告)
viving = waving to you (向你招手)
res trick = On a race track?在赛道上？
= I was doing eighty when I overtook you.我是以每小时80英里的速度赶上你的。
driming = dreaming
saim = sign(标志)
= driving licence
= I won't charge you this time.这次我不收你钱了。
take my whys = take my advice
---------------------
C130
can dotor = conductor(售票员)
? swaping = Was she dusting the table or sweeping the floor?她是在擦桌子还是在扫地？
----------------------------
C131
so she = so sure
disaiting = deciding
braond = go abroad
egent = Egypt.(埃及)
make ebe = We can't make up our minds.我们不能下定决心。
say else = travel by sea or air
shoe = sure
wereis = worries
-------------------
C132
his room = in his room
bredfransh = bread in fresh
dinishi = Danish(丹麦人)
may a job = may offer me a job(读太快了，听不清)
------------------
C133
say sation on nuss = Sensational news!---耸人听闻的新闻！
retaired = retire
report = reporter(记者)
mink = mink coat(貂皮大衣)
I wonder(我想知道) why
--------------------------
C134
riding = reading
sename = cinema->go to the cinema (看电影)
agent = urgent It isn't urgent.不急。
-----------------------
C135
= The latest report
setion = sensational news,isn't it
-------------------
C136
good = could
become = to come (连在一起都听不出来to)
climb bed = travel by air
fod = afford
------------------
C137
pleasant
football pools 足球赌博
everything depends on is = everything depends on "if"
-------------------
C138
miss = miss the bus
want = won't
----------------------
C139
= extra
----------------
C140
coking = cooking
have a bus = have a bath
-----------
C141
train right = train ride(短途路程)
embarressed = embarrassed
befor = before
= middle-age
inside uostari = sat opposite
keresile = curiously.(好奇的)
funny = funny滑稽的
compatt = powder compact(粉盒) compact adj小型的袖珍的 n小汽车，协定，合约, v把...压在一起
= smiled kindly（慈祥的）
music = amused(觉得好笑)
-----------------------
C142
= Does anyone ever(曾经) open this window?有人打开过这扇窗户吗？
aithe air = air this room
= correct these exercise books纠正这些练习册
creatte = correct
awdidi = invite
misstation = meet them at the stattion
mat = met
regurarly = regularly
this = sharpen these knives
watched
------------------------
C143
work siru = A walk through the woods 穿过树林
= words on the sign(牌子上的字)
= town surrounded by beautiful woods.被美丽的森林环绕的古老城镇里
sbat seaout = spot(景点) see our town
asked = asked to keep the woods clean and tidy.
= Litter baskets have been placed under the trees,树下已经放了垃圾筐，
throw rabeishi = throw their rubbish
unzi = in the woods (在森林里)
sao = saw
refezhereds = refrigerators(冰箱)
= the ground was covered with pieces of paper, cigarette ends, old tyres, empty bottles and rusty(生锈的) tins.地上到处都是纸片、烟头、旧轮胎、空瓶子和生锈的罐子。
mang = among
prastinks = Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!'在这些树林里乱扔垃圾的人将被起诉
---------------------
C144
sweep打扫 the floor(扫地)
knifives = knives
浙公网安备 33010602011771号