利用 OpenCC 工具进行文字的简繁转换
前言
近日在公司遇到一个需求,因为准备要推出海外版产品,所以需要将所有的简体文字转换为繁体文字。一开始是改了表面的文字,但是后面发现很多提示语也需要去改,所以找了一个工具去对所有 .m 文件进行批量文字转换。
OpenCC
OpenCC 正好符合我的预期,先来介绍一下它。
Open Chinese Convert(OpenCC)是一个开源的中文简繁转换项目,致力于制作高质量的基于统计预料的简繁转换词库。
-- 介绍来自网上
使用 brew 安装 OpenCC
$ brew install OpenCC
查看当前安装的版本
$ opencc --version
Open Chinese Convert (OpenCC) Command Line Tool
Version: 1.0.5
先来简单地测试一下工具
$ echo '测试简繁转换' | opencc -c s2t
測試簡繁轉換
$ echo '測試簡繁轉換' | opencc -c t2s
测试简繁转换
可以看到,简繁互相转换成功。
那么回到主题,如何批量转换文件呢?噢,对了,先了解一下转换单个文件,它的语法是这样的
opencc -i <源文件> -c s2t -o <转换后的文件>
为了批量转换 .m 文件,我特意写了个 shell 脚本。
res=`find . -type f -name '*.m'`
for file in $res
do
echo $file
opencc -i $file -c s2t -o $file
done
这个应该是可以优化的,命令行应该一句话就可以搞掂了,但我还没熟悉到这种程度。哪个大神知道的,希望可以在评论区留下你的宝贵经验,在此先谢谢。
声明
博文作者:GarveyCalvin
博文出处:http://www.cnblogs.com/GarveyCalvin/
本文版权归作者和博客园共有,欢迎转载,但须保留此段声明,并给出原文链接,谢谢合作!
活着,就是为了改变世界!
【推荐】编程新体验,更懂你的AI,立即体验豆包MarsCode编程助手
【推荐】凌霞软件回馈社区,博客园 & 1Panel & Halo 联合会员上线
【推荐】抖音旗下AI助手豆包,你的智能百科全书,全免费不限次数
【推荐】博客园社区专享云产品让利特惠,阿里云新客6.5折上折
【推荐】轻量又高性能的 SSH 工具 IShell:AI 加持,快人一步
· 一个奇形怪状的面试题:Bean中的CHM要不要加volatile?
· [.NET]调用本地 Deepseek 模型
· 一个费力不讨好的项目,让我损失了近一半的绩效!
· .NET Core 托管堆内存泄露/CPU异常的常见思路
· PostgreSQL 和 SQL Server 在统计信息维护中的关键差异
· DeepSeek “源神”启动!「GitHub 热点速览」
· 我与微信审核的“相爱相杀”看个人小程序副业
· 微软正式发布.NET 10 Preview 1:开启下一代开发框架新篇章
· 如何使用 Uni-app 实现视频聊天(源码,支持安卓、iOS)
· C# 集成 DeepSeek 模型实现 AI 私有化(本地部署与 API 调用教程)