拥有它从此看英文世界网页效率倍增，不会英文也能闯天下
输出多了，要回血一下开始学习，一直用的是google翻译的方式来看英文网页，今天实在不爽，看回曾经看过的推文介绍的方式，其中有介绍到的【彩云小译】浏览器插件，今天试用了一下，效果不错，简单写篇小文给大家推荐下。
学习还是需要阅读英文的靠谱
当需要更深入地学习时，英文是个绕不过去的槛，特别是在技术领域，最新最全的资料永远不会在百度里等我们。
现在全民自媒体、全民收割，更是想找到些有用有价值的信息难以上青天，个个都只想着各种套路来套住小白，文章脱水后剩下的没多少东西，还铺天盖地地软文。
所以，学会用google，学会在google上找自己的需要的资料，尤为重要。
这里不展开，有兴趣可加笔者微信探讨google的访问技术。
英文这道槛，有人工智能技术，可以推平不少，现在机器翻译质量越来越高了，所以懂得借助点外力，用浏览器插件让阅读无障碍，比各种“华尔街英语”们来得够用得多。
简单总结下自己用过的一些插件法
一、google浏览器自带的google翻译
这个也是一直在用，不过它是非黑即白，不是英文就是中文，有时翻译得不准，想跳回原文再看下，有点麻烦，而且也经常提示翻译失败，所以才产生了今天跳出舒适区，再找下其他工具的想法。
二、腾讯翻译，双屏排版，有些不太受用
当然除了双屏排版不好用外，其实上英文网站时，我都用的一款专属google浏览器，所以很少用自己常用的QQ浏览器来访问英文网页。
还有个槽点，翻译质量比较一般，技术文章很难看懂，不通顺，而且常常双屏后排版出来的效果不佳，某些图片变形，如下图。
三、彩云小译，隆重推荐
今天主角，彩云小译，翻译质量不错，而且其翻译的效果是嵌入式的，阅读起来还算比较方便，同时有不懂的单词也可以划词，划句翻译。
比起google翻译响应度要好很多，google翻译经常失败且慢。
不管怎么说，其实说到底最刚需的是翻译的质量，google翻译笔者是比较认可的，之前也是担心这个彩云小译，可能类似腾讯翻译那般粗糙，试用后发现还真不错，还有一些著名厂商竟然是使用它自己的接口。以下在其官网上找到的介绍
彩云小译 API 可以用来把信息翻译到指定的语言，我们可以支持文本、网页、PDF/Word文档、语音、视频等多种形式。
您可以使用它来构建你的应用程序、网站、工具或任何需要多语言支持的解决方案。例如：彩云小译 API 是维基百科自动翻译的技术提供者，也为钉钉、石墨文档、财新传媒等一线机构和众多开发者提供技术支持。
最后，给大家看下翻译前后的内容效果。
- 翻译前的样式
- 翻译后的效果，嵌套式的。
彩云小译安装方法
如果有可以访问google的基础设施，直接在google的应用商店里找即可，没有这个能力，其实安装个QQ浏览器之类的国产浏览器也行，或者打开google浏览器的开发者模式，具体可自行百度学习。
笔者已经将插件文件下载下来，如有需要，可公众号后台回复：彩云小译，即可获取到此插件文件。
打开QQ浏览器的【应用中心】，其他浏览器应该也类似，把插件文件拖进来即可安装成功。
结语
这是笔者简单的发现好物分享，如果大家有更好的方法，不妨留言告之下，独乐乐不如众乐乐。
最后祝愿大家早日能够突破自己，多看英文资料（PDF文件也可以将其转换为本地网页，再调用这些浏览器插件来翻译成中文，此招也是看外文图书必杀技）。
