如何获取WSS列表视图的中文字段

            SPSite site = new SPSite("http://sytech-voeuzst8:29063/sites/mesite");
            SPWeb web = site.OpenWeb();
            SPList list = web.Lists["客户管理"];
            SPView view = list.Views["所有项目"];
            SPViewFieldCollection viewfield = view.ViewFields;          
            Hashtable internalToTitle = new Hashtable();
            foreach (SPField field in list.Fields)
            {
                internalToTitle.Add(field.InternalName, field.Title);
            }
            for(int i=0;i<=viewfield .Count -2;i++)
            {
                //string str = view.ViewFields[i].ToString();
                string str=internalToTitle[view.ViewFields[i]].ToString();
                Console.WriteLine(str);  
            }