杭州亚运会英语

杭州亚运会英语

The 19th Asian Games Hangzhou 2022

口号

​ The slogan of the 19th Asian Games Hangzhou 2022 is Heart to Heart, @Future.

吉祥物

​ The mascots of the 19th Asian Games Hangzhou 2022 are a group of robots. The name of the combination is Memories of Jiangnan, which is derived from a poem by Baijuyi. The three mascots are names Chenchen, Congcong and Lianlian. They stands for not only Hangzhou's heritage but also the drive for innovation.

​ Congcong stands for the Archaeological Ruins of Liangzhu City and its name is derived from Yu Cong, a representative relic unearthed at the site.

​ Lianlian represents the World Heritage site West Lake , named after its lotus leaves. And the decoration of its head is Three Pools Mirroring the Moon.

​ Chenchen , whose name comes form the Gongchen Bridge, represents the World Heritage Beijing-Hangzhou Canal. And its head is decorated by the Qianjiang tide.

杭州常见地点表述

• Hangzhou Olympic Sports Center Stadium 杭州奥体中心体育场
• Zhejiang University Zijingang Gymnasium 浙江大学（紫金港校区）体育馆
• the West Lake 西湖
• Three Pools Mirroring the Moon 三潭印月
• Archaeological Ruins of Liangzhu City 良渚古城遗址
• the Beijing-Hangzhou Canal 京杭大运河
• Xixi wetland 西溪湿地

志愿者面试自我介绍

​ Thank you for giving me the opportunity to attend the volunteers interview of the 19th Asian Games Hangzhou 2022.My name is XXX. I come from FuJian and my major is Mechanical engineering.

​ I grew up in the countryside and have never have the chance of experiencing international events. So since I was admitted to Zhejian University, I have been looking forward to volunteering for the Hangzhou Asian Games. Due to the epidemic, the Asian Games Hangzhou 2022 have been postponed for a year. I think it's a special opportunity to improve my ability and broaden my horizon. So I hope that you could give me this invaluable chance.I would try my best to provide good services.

​ That’s all. Thank you for giving me the chance again.

常见志愿者用语表述

• Thank you for your cooperation! 谢谢您的配合！
• Please let me know if you need any help.如果您需要帮助的话，请告诉我。
• Where are you heading？ 您要到哪儿去？
• Go straight ahead and turn left in the second crossing. 请直走然后左拐
• Excuse me, madam. I am a volunteer. What can I do for you? 您好夫人。我是志愿者。有什么需要我帮忙吗？
• We’ll do our best to provide you with good services and make you feel at home. 我们会尽力为各位提供最好的服务，让你们感觉像在家里一样。
• The basketball game will be held at 9:00 a.m. tomorrow. 篮球比赛将在明早九点进行。
• I’m sorry. I’m afraid that’s not allowed.对不起，恐怕这是不允许的。