关于新的man版本出现“无法解析 /usr/share/man/zh_CN/man1/ls.1.gz: 没有那个文件或目录“

今天学习了下man，有关详细资料参考：http://www.cnblogs.com/hnrainll/archive/2011/09/06/2168604.html

toor@door:/usr/share/doc/man-db/examples$ man ls

man: 无法解析 /usr/share/man/zh_CN/man1/ls.1.gz: 没有那个文件或目录

版本

toor@door:~$ man --version
man 2.5.7

原因：因为新的man支持环境变量了。查看帮助：

NAME
       man - 格式化并显示在线帮助手册页
       manpath - 定义用户查找man手册页的路径

     ...此处省略n字...

       LANG   如果   LANG   有定义，它的值将指定man在查找文档时首先查找的子目录。因此，命令“LAN   G=dk  man  1
              foo”会使man在查找man页时首先查找../dk/man1/foo.1，如果在其中没有找到相
              关文档，则查找../man/foo.1，此目录是由查找路径指定的。

       NLAPATH，
              环境变量   NLAPATH   和  LC_MESSAGES  （或当后一个不存在时使用  LANG  ）充当了定位文档目录的
              角色。（但英文信息是编译进命令的，所以针对英文而言，就没有目录存在）。注意，象col    (1)这样被man调用的程序也使用象
              LC_CTYPE 这样的变量。

       PATH   变量 PATH 是在解释查找man手册页路径时使用的。

shell中输入：locale 查看本地locale

toor@door:~$ locale
LANG=zh_CN.UTF-8
LANGUAGE=zh_CN:en
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=

所以如果你的系统没有安装manpages-zh中文手册的时候会出现man: 无法解析 /usr/share/man/zh_CN/man1/ls.1.gz: 没有那个文件或目录的情况（即使是你在/etc/manpath.config中没有设置中文搜索路径，也会导致这个错误出现。