Python自然语言处理学习笔记(40)：5.1 使用词性标注器
CHAPTER 5
Categorizing and Tagging Words
分类和标注单词
Back in elementary school you learned the difference between nouns, verbs, adjectives, and adverbs. These “word classes” are not just the idle invention of grammarians（文法家）, but are useful categories for many language processing tasks. As we will see, they arise from（由...引起） simple analysis of the distribution of words in text. The goal of this chapter is to answer the following questions:
What are lexical categories, and how are they used in natural language processing?
什么是词汇分类，并且如何将它们用在自然语言处理中？
What is a good Python data structure for storing words and their categories?
一个良好的用于存储单词和分类的数据结构是什么？
How can we automatically tag each word of a text with its word class?
在文本中，我们如何根据词类来自动添加单词标记？
Along the way, we’ll cover some fundamental techniques in NLP, including sequence labeling, n-gram models, backoff, and evaluation. These techniques are useful in many areas, and tagging gives us a simple context in which to present them. We will also see how tagging is the second step in the typical NLP pipeline, following tokenization.
The process of classifying words into their parts-of-speech and labeling them accordingly is known as part-of-speech tagging, POS tagging（词性标注）, or simply tagging. Parts-of-speech are also known as word classes or lexical categories. The collection of tags used for a particular task is known as a tagset（码集）. Our emphasis in this chapter is on exploiting tags, and tagging text automatically.
我们本章的重点在开发标记，并且自动地标记文本。
5.1 Using a Tagger 使用词性标注器
A part-of-speech tagger, or POS tagger, processes a sequence of words, and attaches a part of speech tag to each word (don’t forget to import nltk):
nltk.pos_tag(text)
[('And', 'CC'), ('now', 'RB'), ('for', 'IN'), ('something', 'NN'),
('completely', 'RB'), ('different', 'JJ')]
Here we see that and is CC, a coordinating conjunction（并列连词）; now and completely are RB, or adverbs（副词）; for is IN, a preposition（介词）; something is NN, a noun（名词）; and different is JJ, an adjective（形容词）.
NLTK provides documentation for each tag, which can be queried using the tag, e.g., nltk.help.upenn_tagset('RB') or a regular expression, e.g., nltk.help.upenn_brown_tagset('NN.*'). Some corpora have README files with tagset documentation; see nltk.name.readme(), substituting in the name of the corpus.
Let’s look at another example, this time including some homonyms:
Notice that refuse and permit both appear as a present tense verb (VBP现在时态动词) and a noun (NN). E.g., refUSE is a verb meaning “deny,” while REFuse is a noun meaning “trash” (i.e., they are not homophones它们不是同音字). Thus, we need to know which word is being used in order to pronounce the text correctly. (For this reason, text-to-speech（文本转语音）systems usually perform POS tagging.)
Your Turn: Many words, like ski and race, can be used as nouns or verbs with no difference in pronunciation. Can you think of others? Hint: think of a commonplace（常见的） object and try to put the word to before it to see if it can also be a verb, or think of an action and try to put the before it to see if it can also be a noun. Now make up a sentence with both uses of this word, and run the POS tagger on this sentence.
我来造句：
[('There', 'EX'), ('is', 'VBZ'), ('a', 'DT'), ('lot', 'NN'), ('of', 'IN'), ('food', 'NN'), ('to', 'TO'), ('eat', 'VB'), ('.', '.')]
'The ate food is so delicious! '
[('The', 'DT'), ('ate', 'NN'), ('food', 'NN'), ('is', 'VBZ'), ('so', 'RB'), ('delicious', 'JJ'), ('!', '.')]
Lexical categories like “noun” and part-of-speech tags like NN seem to have their uses, but the details will be obscure(晦涩的) to many readers. You might wonder what justification there is for introducing this extra level of information. Many of these categories arise from superficial analysis of the distribution of words in text. Consider the following analysis involving woman (a noun), bought (a verb), over (a preposition), and the (a determiner 限定词). The text.similar() method takes a word w, finds all contexts w1w w2, then finds all words w' that appear in the same context, i.e. w1w'w2.
>>> text.similar('woman')
Building word-context index...
man time day year car moment world family house country child boy
state job way war girl place room word
>>> text.similar('bought')
made said put done seen had found left given heard brought got been
was set told took in felt that
>>> text.similar('over')
in on to of and for with from at by that into as up out down through
is all about
>>> text.similar('the')
a his this their its her an that our any all one these my in your no
some other and
Observe that searching for woman finds nouns; searching for bought mostly finds verbs; searching for over generally finds prepositions; searching for the finds several determiners. A tagger can correctly identify the tags on these words in the context of a sentence, e.g., The woman bought over $150,000 worth of clothes.
A tagger can also model our knowledge of unknown words（可以对我们未知的单词建模）; for example, we can guess that scrobbling is probably a verb, with the root scrobble, and likely to occur in contexts like he was scrobbling.
