PV操作

中国读者常常不明白这一同步机制为什么叫PV操作，原 来这是狄克斯特拉用荷兰文定义的，

因为在荷 兰文中，通过叫passeren，释放叫vrijgeven，PV操 作因此得名。

这是在计算机术语中不是用英 语表达的极少数的例子之一。