“祐”从数据库取出被转变成了乱码

（前面能够发现日志问题正是因为要查找这个错误。）

系统中其它数据操作完全正常。仅这条数据执行错误，查日志（好在还有tomcat自己的日志）发现，字符转换出错，debug发现从sql取到数据后该字即成了无法解析的乱码字符。

编码转换方式是通过在proxool.properties中

jdbc-1.proxool.driver-url=jdbc:sybase:Tds:192.200.*.*:2048/dbname?CHARSET=eucgb&JCONNECT_VERSION=6

 

数据库的字符集是iso_1。

如果jdbc的转换字符集也同样设定为iso_1，则，所有sql取出结果中，包含中文的数据，都需经过gbk转换。

网上搜到还有cp936，utf-8几种中文字符集，改称这两种，则报不认识的字符集。

 

有什么其它好的方法呢，现在还没有答案。有谁可以告诉我吗？