[翻译]JavaScript秘密花园 - scope, namespace, constructor, equality and comparisons
作用域与命名空间
尽管 JavaScript 支持一对花括号创建的代码段，但是并不支持块级作用域； 而仅仅支持 函数作用域。
function test() { // 一个作用域
for(var i = 0; i < 10; i++) { // 不是一个作用域
// count
}
console.log(i); // 10
}
注意: 如果不是在赋值语句中，而是在 return 表达式或者函数参数中，
{...}将会作为代码段解析， 而不是作为对象的字面语法解析。如果考虑到 自动分号插入，这可能会导致一些不易察觉的错误。
译者注：如果 return 对象的左括号和 return 不在一行上就会出错。
// 译者注：下面输出 undefined
function add(a, b) {
return
a + b;
}
console.log(add(1, 2));
JavaScript 中没有显式的命名空间定义，这就意味着所有对象都定义在一个全局共享的命名空间下面。
每次引用一个变量，JavaScript 会向上遍历整个作用域直到找到这个变量为止。
如果到达全局作用域但是这个变量仍未找到，则会抛出 ReferenceError 异常。
隐式的全局变量（The bane of global variables）
// script A
foo = '42';
// script B
var foo = '42'
上面两段脚本效果不同。脚本 A 在全局作用域内定义了变量 foo，而脚本 B 在当前作用域内定义变量 foo。
再次强调，上面的效果完全不同，不使用 var 声明变量将会导致隐式的全局变量产生。
// 全局作用域
var foo = 42;
function test() {
// 局部作用域
foo = 21;
}
test();
foo; // 21
在函数 test 内不使用 var 关键字声明 foo 变量将会覆盖外部的同名变量。
起初这看起来并不是大问题，但是当有成千上万行代码时，不使用 var 声明变量将会带来难以跟踪的 BUG。
// 全局作用域
var items = [/* some list */];
for(var i = 0; i < 10; i++) {
subLoop();
}
function subLoop() {
// subLoop 函数作用域
for(i = 0; i < 10; i++) { // 没有使用 var 声明变量
// do amazing stuff!
}
}
外部循环在第一次调用 subLoop 之后就会终止，因为 subLoop 覆盖了全局变量 i。
在第二个 for 循环中使用 var 声明变量可以避免这种错误。
声明变量时绝对不要遗漏 var 关键字，除非这就是期望的影响外部作用域的行为。
局部变量（Local variables）
JavaScript 中局部变量只可能通过两种方式声明，一个是作为函数参数，另一个是通过 var 关键字声明。
// 全局变量
var foo = 1;
var bar = 2;
var i = 2;
function test(i) {
// 函数 test 内的局部作用域
i = 5;
var foo = 3;
bar = 4;
}
test(10);
foo 和 i 是函数 test 内的局部变量，而对 bar 的赋值将会覆盖全局作用域内的同名变量。
变量声明提升（Hoisting）
JavaScript 会提升变量声明。这意味着 var 表达式和 function 声明都将会被提升到当前作用域的顶部。
bar();
var bar = function() {};
var someValue = 42;
test();
function test(data) {
if (false) {
goo = 1;
} else {
var goo = 2;
}
for(var i = 0; i < 100; i++) {
var e = data[i];
}
}
上面代码在运行之前将会被转化。JavaScript 将会把 var 表达式和 function 声明提升到当前作用域的顶部。
// var 表达式被移动到这里
var bar, someValue; // 缺省值是 'undefined'
// 函数声明也会提升
function test(data) {
var goo, i, e; // 没有块级作用域，这些变量被移动到函数顶部
if (false) {
goo = 1;
} else {
goo = 2;
}
for(i = 0; i < 100; i++) {
e = data[i];
}
}
bar(); // 出错：TypeError，因为 bar 依然是 'undefined'
someValue = 42; // 赋值语句不会被提升规则（hoisting）影响
bar = function() {};
test();
没有块级作用域不仅导致 var 表达式被从循环内移到外部，而且使一些 if 表达式更难看懂。
在原来代码中，if 表达式看起来修改了全部变量 goo，实际上在提升规则（hoisting）被应用后，却是在修改局部变量。
如果没有提升规则（hoisting）的知识，下面的代码看起来会抛出异常 ReferenceError。
// 检查 SomeImportantThing 是否已经被初始化
if (!SomeImportantThing) {
var SomeImportantThing = {};
}
实际上，上面的代码正常运行，因为 var 表达式会被提升到全局作用域的顶部。
var SomeImportantThing;
// 其它一些代码，可能会初始化 SomeImportantThing，也可能不会
// 检查是否已经被初始化
if (!SomeImportantThing) {
SomeImportantThing = {};
}
译者注：在 Nettuts+ 网站有一篇介绍 hoisting 的文章，其中的代码很有启发性。
// 译者注：来自 Nettuts+ 的一段代码，生动的阐述了 JavaScript 中变量声明提升规则
var myvar = 'my value';
(function() {
alert(myvar); // undefined
var myvar = 'local value';
})();
名称解析顺序（Name resolution order）
JavaScript 中的所有作用域，包括全局作用域，都有一个特别的名称 `this` 指向当前对象。
函数作用域内也有默认的变量 `arguments`，其中包含了传递到函数中的参数。
比如，当访问函数内的 foo 变量时，JavaScript 会按照下面顺序查找：
- 当前作用域内是否有
var foo的定义。 - 函数形式参数是否有使用
foo名称的。 - 函数自身是否叫做
foo。 - 回溯到上一级作用域，然后从 #1 重新开始。
注意: 自定义
arguments参数将会阻止原生的arguments对象的创建。
命名空间（Namespaces）
只有一个全局作用域导致的常见错误是命名冲突。在 JavaScript中，这可以通过 匿名包装器 轻松解决。
(function() {
// 函数创建一个命名空间（译者注：也就是作用域）
window.foo = function() {
// 对外公开的函数，创建了闭包
};
})(); // 立即执行此匿名函数
匿名函数被认为是 表达式；因此为了可调用性，它们首先会被执行（evaluated）。
( // 小括号内的函数首先被执行
function() {}
) // 并且返回函数对象
() // 调用上面的执行结果，也就是函数对象
有一些其他的调用函数表达式的方法，比如下面的两种方式语法不同，但是效果一模一样。
// 另外两种方式
+function(){}();
(function(){}());
结论（In conclusion）
推荐使用匿名包装器（译者注：也就是自执行的匿名函数）来创建命名空间。这样不仅可以防止命名冲突， 而且有利于程序的模块化。
另外，使用全局变量被认为是不好的习惯。这样的代码倾向于产生错误和带来高的维护成本。
构造函数
JavaScript 中的构造函数和其它语言中的构造函数是不同的。
通过 new 关键字方式调用的函数都被认为是构造函数。
在构造函数内部 - 也就是被调用的函数内 - this 指向新创建的对象 Object。
这个新创建的对象的 `prototype` 被指向到构造函数的 prototype。
如果被调用的函数没有显式的 return 表达式，则隐式的会返回 this 对象 - 也就是新创建的对象。
function Foo() {
this.bla = 1;
}
Foo.prototype.test = function() {
console.log(this.bla);
};
var test = new Foo();
上面代码把 Foo 作为构造函数调用，并设置新创建对象的 prototype 为 Foo.prototype。
显式的 return 表达式将会影响返回结果，但仅限于返回的是一个对象。
function Bar() {
return 2;
}
new Bar(); // 返回新创建的对象
// 译者注：new Bar() 返回的是新创建的对象，而不是数字的字面值 2。
// 因此 new Bar().constructor === Bar
// 但是如果返回的是数字对象，结果就不同了
// function Bar() {
// return new Number(2);
// }
// new Bar().constructor === Number
function Test() {
this.value = 2;
return {
foo: 1
};
}
new Test(); // 返回的对象
// 译者注：这里得到的是函数返回的对象，而不是通过 new 关键字新创建的对象
// 所有 (new Test()).value 为 undefined，但是 (new Test()).foo === 1。
如果 new 被遗漏了，则函数不会返回新创建的对象。
function Foo() {
this.bla = 1; // 获取设置全局参数
}
Foo(); // undefined
虽然上例在有些情况下也能正常运行，但是由于 JavaScript 中 `this` 的工作原理，
这里的 this 指向全局对象。
工厂模式（Factories）
为了不使用 new 关键字，构造函数必须显式的返回一个值。
function Bar() {
var value = 1;
return {
method: function() {
return value;
}
}
}
Bar.prototype = {
foo: function() {}
};
new Bar();
Bar();
上面两种对 Bar 函数的调用返回的值完全相同，一个新创建的拥有 method 属性的对象被返回，
其实这里创建了一个闭包。
还需要注意，new Bar() 并不会改变返回对象的原型（译者注：也就是返回对象的原型不会指向 Bar.prototype）。
因为构造函数的原型会被指向到刚刚创建的新对象，而这里的 Bar 没有把这个新对象返回（译者注：而是返回了一个包含 method 属性的自定义对象）。
在上面的例子中，使用或者不使用 new 关键字没有功能性的区别。
// 译者注：上面两种方式创建的对象不能访问 Bar 原型链上的属性
var bar1 = new Bar();
typeof(bar1.method); // "function"
typeof(bar1.foo); // "undefined"
var bar2 = Bar();
typeof(bar2.method); // "function"
typeof(bar2.foo); // "undefined"
通过工厂模式创建新对象（Creating new objects via factories）
我们常听到的一条忠告是不要使用 new 关键字来调用函数，因为如果忘记使用它就会导致错误。
为了创建新对象，我们可以创建一个工厂方法，并且在方法内构造一个新对象。
function Foo() {
var obj = {};
obj.value = 'blub';
var private = 2;
obj.someMethod = function(value) {
this.value = value;
}
obj.getPrivate = function() {
return private;
}
return obj;
}
虽然上面的方式比起 new 的调用方式不容易出错，并且可以充分利用私有变量带来的便利，
但是随之而来的是一些不好的地方。
- 会占用更多的内存，因为新创建的对象不能共享原型上的方法。
- 为了实现继承，工厂方法需要从另外一个对象拷贝所有属性，或者把一个对象作为新创建对象的原型。
- 放弃原型链仅仅是因为防止遗漏
new带来的问题，这似乎和语言本身的思想相违背。
总结（In conclusion）
虽然遗漏 new 关键字可能会导致问题，但这并不是放弃使用原型链的借口。
最终使用哪种方式取决于应用程序的需求，选择一种代码书写风格并坚持下去才是最重要的。
相等与比较
JavaScript 有两种方式判断两个值是否相等。
等于操作符（The equals operator）
等于操作符由两个等号组成：==
JavaScript 是弱类型语言，这就意味着，等于操作符会为了比较两个值而进行强制类型转换。
"" == "0" // false
0 == "" // true
0 == "0" // true
false == "false" // false
false == "0" // true
false == undefined // false
false == null // false
null == undefined // true
" \t\r\n" == 0 // true
上面的表格展示了强类型转换，这也是使用 == 被广泛认为是不好编程习惯的主要原因，
由于它的复杂转换规则，会导致难以跟踪的问题。
此外，强制类型转换也会带来性能消耗，比如一个字符串为了和一个数组进行比较，必须事先被强制转换为数字。
严格的等于操作符（The strict equals operator）
严格的等于操作符由三个等号组成：===
不想普通的等于操作符，严格的等于操作符不会进行强制类型转换。
"" === "0" // false
0 === "" // false
0 === "0" // false
false === "false" // false
false === "0" // false
false === undefined // false
false === null // false
null === undefined // false
" \t\r\n" === 0 // false
上面的结果更加清晰并有利于代码的分析。如果两个操作数类型不同就肯定不相等也有助于性能的提升。
比较对象（Comparing objects）
虽然 == 和 === 操作符都是等于操作符，但是当其中有一个操作数为对象时，行为就不同了。
{} === {}; // false
new String('foo') === 'foo'; // false
new Number(10) === 10; // false
var foo = {};
foo === foo; // true
这里等于操作符比较的不是值是否相等，而是是否属于同一个身份；也就是说，只有对象的同一个实例才被认为是相等的。
这有点像 Python 中的 is 和 C 中的指针比较。
结论（In conclusion）
强烈推荐使用严格的等于操作符。如果类型需要转换，应该在比较之前显式的转换， 而不是使用语言本身复杂的强制转换规则。
