文学与人生

《文学与人生》课程应读书目


(1937--1938)吴宓编选

四书(论语,孟子,大学,中庸)

毛诗(国风)

礼记(礼运,学记,乐记,儒行)

春秋左记(长篇纪事)

史记(项羽本纪,孔子世家,伯夷列传,屈原贾生列传,刺客列传,李广列传,公孙弘

列传,游侠列传,滑稽列传,货殖列传)

前汉书(艺文志,张耳陈余列传,窦田灌韩列传,司马迁传,佞幸传,外戚列传)

后汉书(党锢传,郭符许列传,独行传,逸民传,列女传)

资治通鉴

柳诒徵:中国文化史

冯友兰:中国哲学史

楚辞王逸注(屈原:离骚,九歌,天问,九章,远游,卜居,渔父)

古诗源

十八家诗钞

杜诗镜铨

吴梅村诗集

顾亭林诗集

黄节:蒹葭楼诗

吴芳吉:吴白屋先生遗书

吴宓诗集

艺蘅馆词选

桃花扇传奇

长生殿传奇

世说新语

汪国垣编:唐人小说

张潮辑:虞初新志

水浒传

石头记(红楼梦)

刘宗周:人谱

陈宏谋辑:五种遗规

吴宓编:Outlines of the History of Greek Literature

Dialogues of Plato----Translated by Jowett, Vol. I, II, III

柏拉图五大对话集----郭斌和景昌极合译(商务印书馆发行)

The Republic of Plato----Translated by Lindsay ( Everyman's Library)

柏拉图之理想国----吴献书译(商务印书馆发行)二册

Nicomachean Ethics of Aristotle----Translated by Welldon ( Macmillan) or by Chase

( Everyman's Library)

亚里士多德伦理学----向达译(商务印书馆发行)

Aristotle's Politics----Translated by Jowett (Oxford)

Aristotle's Politics----Translated by Welldon ( Macmillan)

Butcher: Aristotle's Theory of Poetry and Fine Art

亚里士多德诗学----傅东华译(商务印书馆发行)

Stace: Critical History of Greek Philosophy

批评的希腊哲学史----庆泽彭译

A.E. Taylor: Socrates

Paul E. More: Platonism

Paul E. More: Religion of Plato

Wallace: Outline s of the Philosophy of Aristotle

A. E. Taylor: Aristotle

B. de Wulf: Philosophy and Civilization in the Middle Ages

中古文化与士林哲学----赵尔谦译述(传信书局发行)

Hoernle: Studies in Contemporary Metaphysics

Hoernle: Matter, Life. Mind, and God

Hoernle: Idealism as a Philosophical Doctrine

冯友兰: A comparative Study of Life Ideals

冯友兰: 人生哲学(商务印书馆新学制高中教科书)

景幼南:哲学新论(南京书店)

许思园:On the Nature and Destiny of Man

景昌极:道德哲学新论(钟山书局)

黎锦熙编:佛教十宗概要

黎锦熙编:宋元明思想学术文选

Sacred Books of the East ---- Vol. XI (Buddhist Sutras)

频迦精舍校刊大藏经,昃十卷

大正新修大藏经,第一卷

Holy Bible

新旧约全书(中文文言译本)

A. E. Zucker : Western Literature ---- Vol. II : Bible & Middle Ages (圣经及中古文选----商务

印书馆发行)

赵紫宸著:耶稣传

Paul E. More : Christ of the New Testament

Thoughts or Meditations of Marcus Aurelius; Discourses of Epictetus (合订一册)

Essays of Montaigne (World Classics英译本2 vols.)

Bacon's Essay (Bohn's library)

Pascal "Pensees" 英译本(Everyman's library)

La Bruyere "Caracteres"

La Rochefoucauld "Maximes"

Burke : Reflections on the Revolution in France, etc.(Everyman's library)

Joubert "Pensees"

Stendhal "De l'Amour:

Sainte-Beuve's "Causeries du Lundi "----English translation by E.J. Trechmann. 7 vols.

(Routledge)

Sainte-Beuve's Portraits of the 17th Century----English translation (2 vols. in I )

Matthew Arnold : Essays (Everyman's library)

Paul E. More: Shelburne Essays----Vol. I-XI

Babbitt: Literature and the American College

Babbitt: The New Laokoon

Babbitt: Masters of Modern French Criticism

Babbitt: Rousseau and Romanticism

Babbitt: Democracy and Leadership

吴宓等译;白璧德与人文主义(新月书店)

Stuart P. Sherman: On Contemporary Literature

Century Reading in English Literature

Oxford Book of English Verse

C. H. Page: British Poets of the 19th Century

The Works of William Shakespeare (全一册)

Shakespeare's Hamlet (edited by G.P. Baker)

邵挺译:天仇记(商务印书馆,小本小说)

田汉译:哈孟雷特

梁实秋译:汉姆来德

Moliere's Comedies----English translation (Everyman's library)2 vols.

赵少侯译:恨世者(正中书局)

Castiglione's Book of the Courtier (Libro del Coregiano),in English translation (Everyman's

library).

Chesterfield's letters to his son (1774)---- (Everyman's library)

Boswell: Life of Dr. Johnson (1791)---- (Everyman's library)2 vols.

the Confessions of Rousseau英译本

张竞生译:卢梭忏悔录(节本)

Newman : Apologia pro Vita Sua ( 1864 )---- (Everyman's library)

梁济:桂林梁先生遗书

熊十力:尊闻录

徐志摩:爱眉小扎

朱湘:海外寄霓君

钱基博:现代中国文学史(世界书局1936年增订本)

林语堂:My Country and My People

The Arabian Nights

奚若译:天方夜谈(商务印书馆说部丛书初集五十四编)四册

Cervantes: Don Quixote英译本(Modern Library一册全)

林纾陈家麟译:魔侠传(商务印书馆万有文库)

蒋瑞青译:吉诃德先生(世界书局世界少年文库本)

Bunyan : Pilgrim's Progress (Everyman's Library)

译者名佚:天路历程

Swift : Gulliver's Travels ( 1726)---- (Everyman's Library)

林纾译:海外轩渠录(商务印书馆说部丛书)

韦丛芜译:格里佛游记(未名社)

Voltaire's Tales英译本(Bohn's library)

陈汝衡译(吴宓校注):福禄特尔小说集(商务印书馆世界文学名著)

徐志摩译:赣第德(Candide)

Fielding : Joseph Andrews (1742)---- (Everyman's Library)

Fielding : Tom Jones (1749)---- (Everyman's Library 2 vols.)

Fielding : Amelia (1751)---- (Everyman's Library 2 vols.)

Goldsmith: Vicar of Wakefield (1776)---- (Everyman's Library)

商务印书馆编译所译述:双鸯侣(商务印书馆说部丛书)

伍光建译:维克斐牧师传(商务印书馆 1935)

Jane Austen: Pride and Prejudice (1813)

杨缤译:傲慢与偏见(商务印书馆,二册)

Thackeray: Vanity Fair (1847--48) ---- (Everyman's Library)

伍光建译:浮华世界(Max J. Hergbrig节本)

Thackeray: Pendennis (1849-50)

Thackeray: English Humourists (1851, 1853) ---- (Everyman's Library)

Thackeray: Henry Esmond (1852)

Thackeray: The Newcomes (1854--55)

George Eliot : Middlemarch (1871--1872) ---- (Everyman's Library 2 vols.)

George Eliot : Richard Feverel (1859) ---- (Everyman's Library)

Flaubert: Madame Bovary (1857) ---- (Everyman's Library)

李青崖译:波华荔夫人传(商务印书馆)

Tolstoy: Anna Karenina (1875--1877) ---- (Everyman's Library 2 vols.)

陈家麟陈大镫译:珂娜小传(中华书局)

Thomas Hardy: Tess of the D'Urbervilles (1891)

吕天石译:苔丝姑娘(中华书局)

张谷若译:德伯家的苔丝(商务印书馆 1936)

Arnold Bennett : Old Wives' Tales (1908) ---- (Everyman's Library)

王友竹译:老妇谭

Sinclair Lewis : Main Street (1920)

杨历樵(白华)译:大街(二册,大公报)

潘式(凫公):人海微澜(二册)

潘式(凫公):隐刑

posted @ 2016-11-18 14:41  米娜-火箭  阅读(418)  评论(0编辑  收藏  举报