《百年孤独》--[哥伦比亚]加夫列尔·加西亚·马尔克斯

在《百年孤独》发表之前，马尔克斯在拉丁美洲文坛之外并不广为人知。《百年孤独》刚

一面世即震惊拉丁美洲文坛及整个西班牙语世界，并很快被翻译为多种语言。马尔克斯也一

跃成为名噪一时的世界级作家。《百年孤独》的故事发生在虚构的马孔多镇（马尔克斯称威

廉·福克纳为导师，显然深受其影响），描述了布恩迪亚家族百年七代的兴衰、荣辱、爱恨、

福祸，和文化与人性中根深蒂固的孤独。其内容涉及社会和家庭生活的方方面面，可以说是

拉丁美洲历史文化的浓缩投影。《百年孤独》风格独特，既气势恢宏又奇幻诡丽。粗犷处寥

寥数笔勾勒出数十年内战的血腥冷酷；细腻处描写热恋中情欲煎熬如慕如诉；奇诡处人间鬼

界过去未来变幻莫测。轻灵厚重，兼而有之，被公认为魔幻现实主义最具代表性的作品。被

称为“20世纪用西班牙文写作的最杰出的长篇小说之一”。
小说自1967年一问世，立即引起欧美文坛的“ 一场文学地震”。1982年，瑞典文学院认为，

马尔克斯在《百年孤独》中“创造了一个独特的天地，即围绕着马孔多的世界”，“汇聚了不可

思议的奇迹和最纯粹的现实生活”，因而授予他诺贝尔文学奖。智利大诗人巴勃罗·聂鲁达盛

赞马尔克斯，称他是“继塞万提斯之后最伟大的语言大师”，还有人把《百年孤独》称之为“拉

丁美洲的《堂·吉诃德》。而《百年孤独》的艺术魅力正在于其魔幻色彩、孤独主题与悲剧意

蕴，因为幻想与现实的融合所营造出的魔幻之境引人人胜；马孔多人辛酸了百年的孤独之旅

令人心碎；埋藏在作者内心深处的悲愤之歌使人振奋。《纽约时报》称《百年孤独》是“继

《创世记》之后，首部值得全人类阅读的文学巨著。

《百年孤独》中的人物关系图：

书摘：

* 就在这时，他看到自己的儿子---一块皱巴巴的咬烂的皮肤，从四面八方聚拢来的一

群蚂蚁正在把这块皮肤沿着花园的石铺小径，往自己的洞穴尽力拖去。奥雷连诺-布恩蒂亚

一下子呆住了，但是不是由于惊讶和恐惧，而是因为在这个奇异的瞬间，他感觉到了

最终破译梅尔加德斯密码的奥秘。他看到过羊皮纸手稿的卷首上有这么一句题辞，

跟这个家族的兴衰完全符合：

“家族中的第一个人将被绑在树上，家族中的最后一个人将被蚂蚁吃掉。”

* 乌苏娜作出了她觉得确切的结论：所有的奥雷连诺都很孤僻，但有敏锐的头脑，

而所有的霍-阿卡蒂奥都好冲动，有胆量，但都打上了必遭灭亡的烙印。

========================================================

多读一些书，英语很重要。