1.oracle所在服务器上安装sybase client，确保能够访问sybase数据库。
关于sybase客户端安装配置 如下:
点击‘开始’——>‘所有程序’——>‘Sybase’ ——>‘Dsedit’——>‘ok’。
在‘Server’栏中右键选择‘Add’。
弹出的对话框中填写‘Server Name’，即服务名，此服务名可随意输入，点击‘ok’。
左键‘Server Address’一栏，在弹出的对话框中点击‘Add’。
在‘Protocol’下拉列表中选择‘TCP’，在‘Network Address’中输入ip和端口号，中间用逗号隔开。注意：是用逗号隔开。
点击‘ok’结束配置。关闭‘Dsedit’窗口。
2.安装Oracle Transparent Gateway for Sybase 组件。
到oracle官网下载oracle 10g 透明网关组件.
在开始菜单Oracle10G目录中找到Oracle Installation Products下的Universal Installer 运行,
在欢迎页面中点击下一步,进入指定安装源位置输入页面如图:
在指定源位置中输入"E:\tools\10201_gateways_win32\gateways\stage\products.xml" .即透明网关的安装路径.然后下一步
在选择安装目录的时候选择oracle的安装目录 如下
点击‘下一步’，选择‘Oracle Transparent Gateway for Sybase 10.2.0.1.0’ 组件：
点击‘下一步’，选择Sybase的完整安装路径：
点击‘下一步’，填写Sybase服务器(即第一步设置的Server Name)和Sybase数据库名称：
点击‘下一步’开始安装。
3.建立NET服务。
在Oracle的Net Configuration Assistant中选择‘本地Net服务名配置’，点击‘下一步’，
继续选择‘添加：
点击‘下一步’，填写数据库SID，此处自己指定一个SID（此SID在下面的配置中会用到）：
点击‘下一步’，选择TCP通信协议
点击‘下一步’，填写主机名（即oracle服务器主机名），继续点击‘下一步’，填写Net服务名 tg4sybs：
点击‘下一步’，选择‘否’，完成建立NET服务。
在oracle‘Net Manager’中的‘服务命名’中，选择刚刚建好的NET服务，点击‘高级’按钮，在弹出的‘高级服务选项’中，选择‘用于不同种类服务’，保存退出。
4.添加监听服务。
在oracle‘Net Manager’中的‘监听程序’中，点击原来已经配好的‘LISTENER’，在上方的下拉菜单中选择‘其他服务’，点击下发‘添加服务’按钮。
‘程序名’中填写‘tg4sybs’，此处必须填写‘tg4sybs’；
‘SID’中填写的字符串为第三部中自己指定的SID字符串（数据库SID）；
‘Oracle主目录’中填写oracle的安装目录 路径如:" D:\oracle\product\10.2.0\db_1"。
保存退出。
5.命令行中依次执行以下两个命令以重启监听：
lsnrctl stop：停止监听程序
lsnrctl start：启动监听程序
6. 建立database link
create public database link DB_SYB
connect to "Cl7100_V"
identified by "Cl7100_V"
using 'tg4sybs';
7. 至此，我们便可以在oracle中访问Sybase中的数据。
select * from SF_USER@DB_SYB
此处需注意的是，sybase是大小写敏感的，若要访问的表或字段名是小写，需将其加上双引号，如：
select * from "mailto:sf_user@DB_SYB
