安装过程非常简单,可以参考 USTC 的李雪白的文章:debian etch 下安装 tetex3.0 及中文解决方法。还有几点说明:

1. tex 系统本来我也装的是 tetex3.0,不过由于配置有些问题,我就把它卸载了,同时听说 tetex 已停止开发(还能使用),而 tex-live 使用方便,于是安装了 tex-live。tex-live 目前也移入了 debian 的源里,可以方便的使用 apt-get 安装;

2. 关于 CJK 的配置问题,本来是要使用我原先转载的文章:
Debian/Ubuntu下tetex3的gbk字体配置方法 - giv@kyxk.net 中提到的方法,不过在参考了几遍文章之后,感觉还是使用 oseen@newsmth.tex 做的字体配置工具 tex-cjkfonts 配置使用起来方便一些。目前 tex-cjkfonts 移到了 debian USTC 的 uo 源里,也能使用 apt-get 安装,就是生成字体的时候有些慢(是不是我的机器太破了?);

3. 生成字体是最好按照系统的编码设置,gb 系列的指明 gbk,utf-8 指明 utf-8,否则使用 latex 编译时无法通过(当然可以先将源文件的编码转换一下也能解决此问题,不过有点麻烦);

4. ctex 和 thuthesis 也移入了 debian USTC 的 uo 源里,安装使用都很方便,thuthesis 的移植工作也是由 oseen@newsmth.tex 完成和维护的,在此引用一下他签名档中的”无废话 debian thuthesis 教程":

    deb ftp://debian.ustc.edu.cn/debian-uo unstable misc

    apt-get update && apt-get install latex-thuthesis-gbk [|-utf8]
    mkdir a.work.dir && cd a.work.dir && thuthesis init && thuthesis thesis
    thuthesis usage:   thuthesis init|thesis|shuji|clean


遇到的问题:

1. dvipdf dvipdfm dvipdfmx 三个工具都可以由 dvi 生成 pdf 文件,前者生成的纸张大小与后两者不同,而 dvipdfm 和 dvipdfmx 生成的内容基本上完全一致,但 dvipdfm 生成的文档要大许多,而且若文档中有中文字体时,dvipdfm 生成的可以正常显示,但拷贝复制是乱码,而 dvipdfmx 生成的文档不能显示中文字,但拷贝复制却是正确的。不止何故……

2. 关于字体的使用限制问题,我倒目前也没弄清楚,就拿 simsun 来讲,我的文档中使用了这种字体,只有我自己看,可不可以?我打印出来,还是自己看,可不可以?我把文档(已打印或者未打印的)给我的同学看,可不可以?我把文档(电子格式)放到网上,让人下载,这又可不可以呢?