岁末业余时间较为充足，找来一本英文版的javascript书籍。网上搜罗一番居然没发现中文版的，但是又非常想看，于是逼着自己开始了翻译的旅程。
开始进度很慢，但是越到后面，发现专业名词并不多。所以，这也算是我以后查阅英文博客和资料的第一步。这次的翻译稿再润色一番，打算以后就在OSC上找前端资料翻译着玩了，嘿嘿。
期间受同事推荐，用到了有道词典，大大加快了翻译的速度。从学习英文的角度看，不知道这样是好是坏。好的是能增加信心，坏的是易形成依赖。不过工具是死的，合理使用才是王道。
下面是下载链接，初次翻译，错漏之处肯定很多，还忘大家多多指点！
中文翻译稿：http://www.kuaipan.cn/file/id_74684859892629523.htm
英文原稿：http://dailyjs.com/files/build-a-javascript-framework.pdf
alexyoung的博客连载：http://dailyjs.com/2010/12/02/framework-review/
posted on
