Java：国际化

Java的国际化：

资源文件的命名可以有如下三种形式：
baseName _ language _country.properties
baseName _language.properties
baseName.properties
其中baseName是资源文件的基本名，用户可以自由定义。而language和country都不可随意变化，必须是Java所支持的语言和国家。

Java代码：

package org.ah.action;

import java.text.MessageFormat;
import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;

public class Test {
    public static void main(String[] args) {
        // 通过共名访问资源文件，系统会自动匹配当前语言（例如：zh CN）
        ResourceBundle rb = ResourceBundle.getBundle("lan");
        // 取值
        String str1 = rb.getString("msg1");
        System.out.println(str1);
        // 取值传参，使用MessageFormat.format设置参数数组
        String str2 = MessageFormat.format(rb.getString("msg2"), new String[] {
                "杰克", "安迪" });
        System.out.println(str2);

        // 强改国籍
        Locale locale2 = new Locale("ja", "JP");
        printMsg1(locale2);

        Locale locale3 = new Locale("en", "US");
        printMsg1(locale3);

        // 强改到不存在的国家资源文件,显示当前国家语言
        Locale locale4 = new Locale("ko", "KA");
        printMsg1(locale4);
        // 如果当前国家语言不存在，使用无后缀的资源文件（lan.properties），可以把zh_CN删了再试试
    }

    private static void printMsg1(Locale locale) {
        ResourceBundle rb = ResourceBundle.getBundle("lan", locale);
        String str = rb.getString("msg1");
        System.out.println(locale.toString() + ":" + str);
    }
}

 

资源文件【放在src下】

lan.properties

msg1=freedom
msg2=hello,{0},I'm{1}

lan_zh_CN.properties

自由
你好，杰克,我是安迪

msg1=\u81EA\u7531
msg2=\u4F60\u597D\uFF0C{0},\u6211\u662F{1}

lan_ja_JP.properties

じゆう

よろしくお願いします,{0},私は{1}です

msg1=\u3058\u3086\u3046
msg2=\u304A\u306F\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059,{0},\u79C1\u306F{1}\u3067\u3059

lan_en_US.properties

msg1=color
msg2=hello,{0},I'm{1}

运行结果：

自由
你好，杰克,我是安迪
ja_JP:じゆう
en_US:color
ko_KA:自由